A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Fallen angel

Uriah Heep — перевод и текст песни
Put your lovin' on me

Uriah Heep Fallen angel (1978) Put your lovin' on me

5.0

11

Put your lovin' on me

Put your lovin' on me

Одари меня своей любовью

Lady oh lady you're driving me crazyЛеди, о леди, ты сводишь меня с ума.

You brought out the devil in meТы пробудила во мне дьявола.

You turned on my fireТы разжегла во мне огонь

With words of desireСвоими словами страсти.

You sure put the lovin'Ты точно наполнила меня любовью.

Sure put the lovin' on meТочно наполнила меня любовью.

You're sending me reelingТы ссводишь меня с ума

With love that you're givingСвоей любовью, которую даришь.

Spinning my poor heart aroundЗаставляешь моё бедное сердце кружиться.

The feelings that should beТе чувства, которые должны быть,

Have finally saved meНаконец-то спасли меня.

You sure put the lovin'Ты точно наполнила меня любовью,

Sure put the lovin' on meНаполнила меня любовью.

Ain't no use in tryingБесполезно сопротивляться,

I never would deny thatЯ никогда не стану отрицать,

I love you, love youЧто люблю тебя, люблю тебя,

Ain't no doubt about itВ этом нет никаких сомнений.

I just can't live without itЯ просто не могу жить без этого,

I love you, love youЯ люблю тебя, люблю тебя.

Yes I love you, I really love youДа, я люблю тебя, я действительно люблю тебя.

Don't know what it isНе знаю, что это такое,

That you're putting downЧто ты вытворяешь.

I only know it ain't no gameЯ знаю только, что это не игра,

I only know what you're doing to meЯ знаю только, что ты со мной делаешь,

And baby you're the one to blameИ, детка, виновата только ты.

Lady oh lady you're driving me crazyДетка, о, детка, ты сводишь меня с ума.

You're flying me high with your eyesЯ улетаю лишь от одних твоих глаз.

There's no use in tryingБесполезно пытаться.

Ain't no use denyingБесполезно отрицать.

You sure put the lovin'Ты точно даришь любовь.

Sure put the lovin' on meТочно даришь любовь мне.

Yes, you didДа, ты дарила.

Sure put your lovin'Точно даришь свою любовь.

Sure put your lovin' on meТочно даришь свою любовь мне.

Put your lovin', put your lovin' on meПодари свою любовь, подари свою любовь мне.

... развернуть комментарий

Р BlackOut
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 августа 2026

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Put your lovin' on me — Uriah Heep Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Uriah Heep

Uriah Heep

Uriah Heep — легендарная английская рок-группа, прославившаяся мощными клавишными, многоголосием и редким сочетанием хард-рока с прогрессивной эпикой. От ранних альбомов и классического состава 1970-х до десятилетий гастролей и прощального тура The Magician’s Farewell — это история о песнях, которые звучат как приключение, и о группе, сумевшей выдержать время.

полная биография

Этот альбом

Fallen angel

Fallen angel (1978)

Угадай мелодию! Uriah Heep Играть >

Видео

Топ сегодня