lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Fallen angel

Uriah Heep — перевод и текст песни
Gimme love

Uriah Heep Fallen angel (1978) Gimme love
5.0 14
Gimme love
Gimme love
Uriah Heep

Gimme love

Дай мне любви

Love, love, loveЛюбовь, любовь, любовь.
I'm looking for loveЯ ищу любовь.
Love, love, loveЛюбовь, любовь, любовь.
When i was only sixteenКогда мне было всего шестнадцать
Well, give it take a year or moreНу, плюс-минус год или больше.
I've got to singing aboutЯ начал петь о
The life i've leadТом, как я жил
And i threw it right out of the doorИ выбросил всё это за дверь.
I've got to get some ofМне нужно почувствовать
That heavy jiveЭту крутую атмосферу,
That the old folks are talkin' aboutО которой говорят старики.
So i strutted my stuffТак что я, выпятив грудь,
To the local clubПошёл в местный клуб,
To see what i was leaving nowЧтобы посмотреть, что же я сейчас упускаю.
Looking for love, love, loveИщу любовь, любовь, любовь.
Looking, looking for loveИщу, ищу любовь.
Love, love, loveЛюбовь, любовь, любовь.
I took my seat atЯ занял место
The foot of the stageУ подножия сцены
And waited for the fun to beginИ ждал, когда начнётся веселье.
And there in the lightИ там, в свете прожекторов,
Stood this heavy chickСтояла эта полная девчонка
With the cutest babeС самой милой малышкой,
That i've ever seenКоторую я когда-либо видел.
She smiled at meОна улыбнулась мне
She did her danceОна станцевала.
Took me by surpriseИ я был поражён тем,
The way she wiggled her hipsКак она извивалась бёдрами,
And she shook that ...И как она трясла этой...
Right between the eyesПрямо между глаз.
After the show she cameПосле шоу она подошла
And sat downИ села.
Said: hi son, what's your name?Сказала: «Привет, сынок, как тебя зовут?»
I said: never mind thatЯ ответил: «Неважно.
Think about this:Подумай вот о чём:
Loving's the name of my gameЛюбовь — вот моя игра»
She said: that's alrightОна сказала: «Ладно,
But it'll cost you, sonНо это тебе дорого обойдётся, сынок»
I said: tell me what'sЯ спросил: «Скажи, какова
The price of the dayЦена сегодня?»
She said: twenty dimeОна ответила: «Два бакса
And a wedding ringИ обручальное кольцо,
And everything will be o.kИ всё будет в порядке».

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 августа 2026
Любишь Uriah Heep? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Gimme love — Uriah Heep Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Uriah Heep

Uriah Heep

Uriah Heep — легендарная английская рок-группа, прославившаяся мощными клавишными, многоголосием и редким сочетанием хард-рока с прогрессивной эпикой. От ранних альбомов и классического состава 1970-х до десятилетий гастролей и прощального тура The Magician’s Farewell — это история о песнях, которые звучат как приключение, и о группе, сумевшей выдержать время.

полная биография
Угадай мелодию! Uriah Heep Играть >

Видео

Топ сегодня