Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Zu deiner eigenen Sicherheit (Universum25)

Zu deiner eigenen Sicherheit

Ради твоей же безопасности


Deine Daten kontrolliert
Du verstehst die Dringlichkeit
Auf den Server hochkopiert
Zu deiner eigenen Sicherheit

Deine ganzen Chats zu lesen
War voll die Drecksarbeit
Sind bei dir im Haus gewesen
Zu deiner eigenen Sicherheit

Wir kennen deinen Kontostand
Nur keine Ängstlichkeit
Deine Pin ist uns bekannt
Zu deiner eigenen Sicherheit

Sich darüber zu beschweren
Ein Ding der Unmöglichkeit
Versuch erst gar nicht dich zu wehren
Zu deiner eigenen Sicherheit

Die harte Tour
Die tut uns leid
Das ist doch nur

Zu deiner eigenen Sicherheit
Zu deiner eigenen Sicherheit
Und wenn das alles noch nicht reicht
Sind wir zur Äußersten bereit
Das hat schon seine Rechtigkeit
Zu deiner eigenen Sicherheit

Haben dein Testament geschrieben
Hatten keine andere Möglichkeit
Als rote Linien zu verschieben
Zu deiner eigenen Sicherheit

Niemals bist du ganz allein
Das ist die neue Wirklichkeit
Du solltest jetzt vernünftig sein
Zu deiner eigenen Sicherheit

Die harte Tour
Die tut uns leid
Das ist doch nur

Zu deiner eigenen Sicherheit
Zu deiner eigenen Sicherheit
Und wenn das alles noch nicht reicht
Sind wir zur Äußersten bereit
Das hat schon seine Rechtigkeit
Zu deiner eigenen Sicherheit

Wir möchten uns bedanken
In aller Aufrichtigkeit
Zu dem perfekten Glück
Fehlt noch den Schuss ins Genick
Der dich befreit
Zu deiner eigenen Sicherheit

Zu deiner eigenen Sicherheit
Und wenn das alles noch nicht reicht
Sind wir zur Äußersten bereit
Das hat schon seine Rechtigkeit
Zu deiner eigenen Sicherheit

Zu deiner eigenen Sicherheit
Und wenn das alles noch nicht reicht
Sind wir zur Äußersten bereit
Das hat schon seine Rechtigkeit
Zu deiner eigenen Sicherheit

Все твои данные проверены —
Ты же понимаешь, это срочно —
Загружены на сервер
Ради твоей же безопасности.

Прочитать все твои переписки —
Вот уж была поистине грязная работёнка.
Мы побывали у тебя дома
Ради твоей же безопасности.

Мы знаем баланс твоего банковского счёта,
Ты только не переживай,
Твой пин-код нам также известен
Ради твоей же безопасности.

Жаловаться на всё это
Не представляется возможным.
Даже не пытайся защищаться
Ради своей же безопасности.

Всё это сложно,
Нам очень жаль.
Но всё это только

Ради твоей же безопасности.
Ради твоей же безопасности.
А если всего этого будет недостаточно,
Мы готовы пойти на крайние меры,
Всё это совершенно оправдано
Ради твоей же безопасности.

Мы написали за тебя завещание,
У нас просто не было другого выбора,
Кроме как пересечь черту
Ради твоей же безопасности.

Ты никогда не будешь в полном одиночестве,
Это новая реальность,
Оставайся благоразумным
Ради своей же безопасности.

Всё это сложно,
Нам очень жаль.
Но всё это только

Ради твоей же безопасности.
Ради твоей же безопасности.
А если всего этого будет недостаточно,
Мы готовы пойти на крайние меры,
Всё это совершенно оправдано
Ради твоей же безопасности.

Мы хотим поблагодарить тебя
Со всей искренностью.
Для абсолютного счастья
Не хватает лишь выстрела в затылок,
Который освободит тебя
Ради твоей же безопасности.

Ради твоей же безопасности.
А если всего этого будет недостаточно,
Мы готовы пойти на крайние меры,
Всё это совершенно оправдано
Ради твоей же безопасности.

Ради твоей же безопасности.
А если всего этого будет недостаточно,
Мы готовы пойти на крайние меры,
Всё это совершенно оправдано
Ради твоей же безопасности.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Zu deiner eigenen Sicherheit — Universum25 Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


universum25 Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

16.03.(1994) День Рождения колумбийского исполнителя, автора песен и продюсера Camilo