Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Reap the wild wind (Ultravox)

Reap the wild wind

Пожинай дикий ветер


Reap the wild wind
Reap the wild wind

Reap the wild wind
Reap the wild wind

A finger points to show a scene
(Take my hand, take my hand)
Another face where mine had been
(Take my hand, take my hand)
Another footstep where I once walked
(Take my hand)
Take it all

You take my hand and give me your friendship
I'll take my time and send you my slow reply
Give me an inch, and I'll make the best of it
Take all you want and leave all the rest to die

Reap the wild wind

A footprint haunts an empty floor
(Take my hand, take my hand)
A fading coat that I once wore
(Take my hand, take my hand)
Oh, a desolation where I once lived

I have seen in times gone by
I have felt
A different shadow on the wall
A stranglehold on a certain feeling

You take my hand and give me your friendship
I'll take my time and send you my slow reply
Give me an inch, and I'll make the best of it
Take all you want and leave all the rest to die

Reap the wild wind
Reap the wild wind

You take my hand and give me your friendship
I'll take my time and send you my slow reply
Give me an inch, and I'll make the best of it
Take all you want and leave all the rest to die

Reap the wild wind

Пожинай дикий ветер.
Пожинай дикий ветер.

Пожинай дикий ветер.
Пожинай дикий ветер.

Палец указывает на сцену.
(Возьми мою руку, возьми мою руку)
Другое лицо там, где было моё.
(Возьми мою руку, возьми мою руку)
Другой шаг там, где я когда-то ходил.
(Возьми мою руку)
Возьми всё это.

Ты берёшь мою руку и даришь мне свою дружбу.
Я не буду спешить и пришлю тебе свой медленный ответ.
Дай мне палец, и я откушу сделаю всё возможное.
Возьми всё, что хочешь, а всё остальное оставь умирать.

Пожинай дикий ветер.

След преследует пустой пол.
(Возьми мою руку, возьми мою руку)
Поюлекшее пальто, которое я когда-то носил.
(Возьми мою руку, возьми мою руку)
О, опустошение там, где я когда-то жил.

Я видел в былые времена.
Я чувствовал
Другую тень на стене.
Удушающую хватку на определённом чувстве.

Ты берёшь мою руку и даришь мне свою дружбу.
Я не буду спешить и пришлю тебе свой медленный ответ.
Дай мне палец, и я откушу сделаю всё возможное.
Возьми всё, что хочешь, а всё остальное оставь умирать.

Пожинай дикий ветер.
Пожинай дикий ветер.

Ты берёшь мою руку и даришь мне свою дружбу.
Я не буду спешить и пришлю тебе свой медленный ответ.
Дай мне палец, и я откушу сделаю всё возможное.
Возьми всё, что хочешь, а всё остальное оставь умирать.

Пожинай дикий ветер.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Reap the wild wind — Ultravox Рейтинг: 5 / 5    2 мнений
Добавлено: 9 апреля 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Альбом

Quartet

Quartet

Ultravox

Треклист (3)

Видеоклип

Клип к песне Youtube

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

16.04.(1985) День рождения аргентинского певца и актёра Benjamín Rojas