Войти с форума
Регистрация на форуме
Silencio Перевод и текст песни U2
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у U2 появятся новые переводы
5.0
266
Silencio
Silencio
There's a quiet where a baby doesn't cry (Tranquilo) Тишина, и младенец в ней не плачет (Tranquilo)
There's a hush where a mother might sigh Немота, что вздохи матери лишь прячет.
Mary Mama, angel offered her a choice (Sereno) Богоматерь, ей ангел выбор предложил (Sereno)
"My son is listening if you got no voice" «Мой сын услышит, даже если вымолвить нет сил»
Uneasy feeling, I just heard a gunshot (Silencio) Так тревожно: только что услышал выстрела дуплет (Silencio)
There are things you can get used to or not Есть вещи, к которым ты привыкнуть можешь — или нет.
A thief at large in a carnival of souls Вор на карнавале душ обрёл танцпол.
In the silence, the devil rock and rolls В сей тишине играет дьявол рок-н-ролл.
Silencio, silencio Silencio, silencio.
Silencio, silencio Silencio, silencio.
Where did our love go? Куда ушла наша любовь?
Hey, Jesus of Rio Эй, Иисус из Рио.
It's when I'm with you, I miss you the most Именно когда я с тобой, я скучаю по тебе больше всего.
It's when I'm with you, I miss you the most Именно когда я с тобой, я скучаю по тебе больше всего.
There's a quiet when you hear the ocean's roll (Tranquilo) Тишина, лишь рокот волн, стремящихся на сушу. (Tranquilo)
There's a hush where you can hear another soul Затишье, в которой можно распознать другую душу.
Invocation, exaltation is the goal (Amigo) Цель — призыв и возвышение духа (Amigo)
There's a whisper where the mystery unfolds Шепот там, где тайна открывается для слуха.
There's a quiet sayin', "Shut your fuckin' mouth" (Silencio) Тишина гласит: «Заткни свой чёртов рот» (Silencio)
There's a diet sayin', "Spit it fuckin' out" Диета говорит: «Ты выплюнь это, блядь, наоборот»
Pepper sprayin', church is playing crowd control (Control) Перцовый спрей: церковь усмирителя толпы берёт на себя роль (Контроль)
In the silence is the devil's rock and roll И в этой тишине — чертовский рок-н-ролл.
Silencio, silencio Silencio, silencio.
Silencio, silencio Silencio, silencio.
Where did our love go? Куда ушла наша любовь?
Hey, Jesus of Rio Эй, Иисус из Рио.
It's when I'm with you, I miss you the most Именно когда я с тобой, я скучаю по тебе больше всего.
It's when I'm with you, I miss you the most Именно когда я с тобой, я скучаю по тебе больше всего.
Dressed like a devil but tonight you're the host Ты одет как дьявол, но сегодня ты — патрон, братуха.
Of the Father, Son and the Holy Ghost Во имя Отца, Сына и Святого Духа.
Campo de Cristo de silencio, shh Campo de Cristo de silencio, т-с-с!
Silencio (Hey) Silencio (Эй)
Silencio (Hey) Silencio (Эй)
Silencio (Hey) Silencio (Эй)
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Silencio — U2
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
U2
U2 — ирландская группа, начавшаяся со школьного объявления в Дублине и ставшая одной из главных стадионных сил рок-музыки. Их путь — это постоянные перезагрузки: от раннего постпанка и The Joshua Tree до Achtung Baby и резиденции U2:UV в Sphere. Биография о песнях, риске, технологиях и влиянии.
полная биография
Campo de Cristo de silencio — Поле Христовой тишины