Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sacrifice (Weeknd)

Sacrifice

Пожертвование


I was born in a city
Where the winter nights don't ever sleep
So this life's always with me
The ice inside my veins will never bleed

My, ooh
My, ooh

Uh, every time you try to fix me
I know you'll never find that missing piece
When you cry and say you miss me
I lie and tell you that I'll never leave, but

I sacrificed (Sacrificed)
Your love for more of the night (Of the night)
I try to put up a fight (Up a fight)
Can't tie me down (Down)

I don't wanna sacrifice
For your love, I try
I don't wanna sacrifice
But I love my timе

My, ooh
My, ooh

I hold you through the toughest parts
When you feel likе it's the end
'Cause life is still worth living
Yeah, this life is still worth living
I can break you down and pick you up
And fuck like we are friends
But don't be catchin' feelings
Don't be out here catchin' feelings 'cause

I sacrificed (Sacrificed)
Your love for more of the night (Of the night)
I try to put up a fight (Up a fight)
Can't tie me down
(Down, down, down)

I don't wanna sacrifice
For your love, I try
I don't wanna sacrifice
But I love my time
I don't wanna sacrifice
For your love (Oh), I try
I don't wanna sacrifice
But I love my time (My, ooh)

Oh, baby
I hope you know that I, I tried
Oh, baby (Baby)
I hope you know I love my time, oh

I don't wanna sacrifice
I don't wanna, I try (Hey)
I don't wanna sacrifice
But I love my time
My, ooh
My, ooh

Я родился в городе,
Где зимние ночи никогда не дремлют,
Поэтому эта жизнь всегда со мной.
Лёд в моих венах никогда не станет кровью.

Моей, о-о-о,
Моей, о-о-о...

О, каждый раз ты пытаешься меня исправить.
Я знаю, ты никогда не найдёшь то, что ищешь.
Когда ты ревёшь и говоришь, что скучаешь,
Я вру и отвечаю, что никогда не уйду, но

Я пожертвовал, (Пожертвовал)
Твоей любовью ради долгих ночей, (Ночей).
Я пытаюсь сопротивляться, (Сопротивляться).
Меня нельзя привязать, (Привязать).

Я ничем не хочу жертвовать,
Я борюсь за твою любовь.
Я ничем не хочу жертвовать,
Но я люблю своё время.

Своё, о-о-о,
Своё, о-о-о...

Я поддерживаю тебя в самые трудные времена,
Когда тебе кажется, что пришёл конец,
Ведь жизнь всё ещё стоит того, чтобы жить,
Да, жизнь всё ещё стоит того, чтобы жить.
Я могу тебя сломить, поднять на ноги
И поиметь, типа мы друзья.
Только не надо чувств,
Не питай ко мне никаких чувств –

Я пожертвовал, (Пожертвовал)
Твоей любовью ради долгих ночей, (Ночей).
Я пытаюсь сопротивляться, (Сопротивляться).
Меня нельзя привязать,
(Привязать, привязать, привязать).

Я ничем не хочу жертвовать,
Я борюсь за твою любовь.
Я ничем не хочу жертвовать,
Но я люблю своё время.
Я ничем не хочу жертвовать,
Я борюсь (Оу) за твою любовь.
Я ничем не хочу жертвовать,
Но я люблю своё время, (Своё, о-о-о).

О, детка,
Надеюсь, ты знаешь, что я пытался.
О, детка, (Детка),
Надеюсь, ты знаешь, что я люблю своё время, о.

Я ничем не хочу жертвовать,
Я не хочу, я борюсь, (Эй).
Я ничем не хочу жертвовать,
Но я люблю своё время,
Своё, о-о-о,
Своё, о-о-о...

Автор перевода — Skylana Rose
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sacrifice — Weeknd Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

20.04.1964 День рождения Christian Komorowski - скрипача группы Element of crime