Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Il capolavoro (Ultimo)

Il capolavoro

Шедевр


E ho vissuto insieme a te
Scrivendo pagine, pagine e
E ho perso ma tu eri con me
Ed adesso suono e mi chiedo il perché
Ed adesso sogno soltanto che arrivi il giorno
Che la notte mi giro e non dormo
Mischio le lacrime con il vino rosso
E ti sento nei discorsi di chi mi sta intorno

Tu eri la nota che, eri la nota in me
Tu eri la nota che fa uscire il capolavoro che è in me
Naranainana
In me
Naranainana

E ho lasciato dentro me
Quadri bianchi, dipingili te
E lei ora è qui vicino a me
E cerco nei suoi gesti qualcosa di te
E adesso sogno soltanto che arrivi il giorno
Che la notte mi giro e non dormo
Mischio le lacrime con il vino rosso
E ti sento nei discorsi di chi mi sta intorno

Tu eri la nota che, eri la nota in me
Tu eri la nota che fa uscire il capolavoro che è in me
Naranainana
In me
Naranainana

E ho vissuto insieme a te
Scrivendo pagine, pagine e

Я жил рядом с тобой,
Расписывая страницы, страницы и...
И я проиграл, но ты была со мной,
Теперь я играю и спрашиваю себя «Почему».
И сейчас я мечтаю только о том, чтобы пришел день,
Ведь ночью я ворочаюсь и не сплю,
Мешаю слезы с красным вином
И чувствую тебя в разговорах тех, кто рядом со мной.

Ты была нотой, которая... Ты была нотой во мне,
Ты была нотой, что пробуждает во мне шедевр,
На-на-на,
Во мне,
На-на-на.

И я оставил внутри себя
Белые картины, нарисуй их ты,
И она сейчас здесь, рядом со мной,
Я ищу в ее жестах твои черты.
И сейчас я мечтаю только о том, чтобы пришел день,
Ночью я ворочаюсь и не сплю,
Мешаю слезы с красным вином
И чувствую тебя в разговорах тех, кто рядом со мной.

Ты была нотой, которая... Ты была нотой во мне,
Ты была нотой, что пробуждает во мне шедевр,
На-на-на,
Во мне,
На-на-на.

Я жил рядом с тобой,
Расписывая страницы, страницы и...

Автор перевода — Di Felice7

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Il capolavoro — Ultimo Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández