Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Goodbye my dictator (Michelle Gurevich)

Goodbye my dictator

Прощай, мой диктатор


You’ll never get love by force
The truth will always take its course
Some people really have no shame
It’s just an illness with a name

We were having too much fun
Drinking coffees in the sun
Someone wanted to be king
Came and fucked up everything

Goodbye my dictator, goodbye
Cause everybody knows it’s time
You’ve had more than your share of pie
Goodbye my dictator, goodbye

It’s hard for most to understand
That good intentions not all have
Why must we always stand on guard
When there is love and there is art

We were having too much fun
Drinking coffees in the sun
Yesterday life was divine
But now we’re going back in time

So goodbye my dictator, goodbye
Cause everybody knows it’s time
You’ve had more than your share of pie
Goodbye my tormentor, goodbye
Goodbye my dictator, goodbye
Cause everybody’s sick and tired
We’ll all be dancing when you die
Goodbye my dictator, goodbye

Goodbye my dictator, goodbye
Cause everybody knows it’s time
You’ve had more than your share of pie
Goodbye my tormentor, goodbye
Goodbye my dictator, goodbye
Cause everybody’s sick and tired
We’ll all be dancing when you die
Goodbye my dictator, goodbye
Goodbye my dictator, goodbye
Goodbye my dictator, goodbye

Ты никогда не добьёшься любви силой,
Правда всё равно вылезет наружу.
Некоторым действительно не стыдно,
Это просто болезнь, у которой есть имя.

Мы слишком много веселились,
Пили кофе под солнцем.
Кто-то захотел стать королём,
Пришёл и всё испортил.

Прощай, мой диктатор, прощай!
Ведь всем понятно, что время пришло!
Ты замахнулся на то, что тебе не по силам!
Прощай, мой диктатор, прощай!

Большинству трудно понять, что не все
Руководствуются добрыми намерениями.
Почему мы все должны жить на пороховой бочке,
Когда можно наслаждаться любовью и искусством?

Мы слишком много веселились,
Пили кофе под солнце.
Вчера жизнь была божественной,
Но теперь мы возвращаемся в прошлое.

Прощай, мой диктатор, прощай!
Ведь всем понятно, что время пришло!
Ты замахнулся на то, что тебе не по силам!
Прощай, мой диктатор, прощай!
Прощай, мой диктатор, прощай!
Ведь ты уже всех достал!
Мы будем танцевать, когда ты сдохнешь!
Прощай, мой диктатор, прощай!

Прощай, мой диктатор, прощай!
Ведь всем понятно, что время пришло!
Ты замахнулся на то, что тебе не по силам!
Прощай, мой мучитель, прощай!
Прощай, мой диктатор, прощай!
Ведь ты уже всех достал!
Мы будем танцевать, когда ты сдохнешь!
Прощай, мой диктатор, прощай!
Прощай, мой диктатор, прощай!
Прощай, мой диктатор, прощай!

Автор перевода — .nobody

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Goodbye my dictator — Michelle Gurevich Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Goodbye my dictator (single)

Goodbye my dictator (single)

Michelle Gurevich


Треклист (1)
  • Goodbye my dictator

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности