Перевод песни Drips (Eminem)

Eminem & Obie Trice:
Obie, yo
I'm sick
Damn, you straight, dog?

That's why I ain't got no time
(I think I got chlamydia)
For these games and stupid tricks
Or these bitches
(Bitch!) On my dick
That's how dudes be gettin' sick
(That bitch!)
That's how dicks be gettin' drips
Fallin' victims to this shit
From these bitches on our dicks
Fuckin' chickens with no ribs
That's why I ain't got no time

Obie Trice:
Yo, I woke up, Fucked up
Off the liquor I drunk
I had a bag of the skunk,
Won in last night's tunk
Pussy residue was on my penis,
Denise from the cleaner's
Fucked me good, you shoulda seen this
Big booty bitch,
Switch unbearable
French roll stylin',
Body like a stallion
Sizin' up the figure, while my shit gettin' bigger
Debatin' on a fuck
Or do I wanna be her nigga?
Caressin' this bitch,
Plus I'm checkin' out them tits
Sippin' on that fine shit,
I ain't used to buyin'
I gotta hit it from behind, it's mandatory
Like takin' hoes' money,
But that's another story
For surely pussy on toast,
After we toast
Her clothes fell
Like Bishop in Juice
The womb beater,
Clean pussy eater,
Insertin' my jock
In that spot hotter than the hottest block
"Don't stop!" – response I got
When I was knockin' it
Clock's steady tickin',
Kinky finger-lickin'
And can on,
Semen's at my tip when she moans
I gotta slow down
Before I cum soon
And work that nigga like a slave owner
When I dropped off my outfit, she knew I wanted to bone her
She foamin' at them lips, the ones between the hips
Pubic hair's lookin'
Like some sour cream dip
Without the nacho,
My dick hit the spot though
Pussy tighter
Than conditions of us black folks
We in the final stretch, the last part of sex
I bust a fat-ass nut,
Then I woke up next
Like, what the fuck is goin' on here?
This bitch evaporated
Pussy and all just picked up and vacated
And now I'm frustrated, 'cause my dick was unprotected
And doctor Wesley tellin' me
I really got that shit

That's why I ain't got no time
For these games and stupid tricks
Or these bitches on my dick
That's how dudes be gettin' sick
That's how dicks be gettin' drips
Fallin' victims to this shit
From these bitches on our dicks
Fuckin' chickens with no ribs
That's why I ain't got no time

Eminem:
Now I don't wanna hit no woman,
But this chick's got it comin'
Someone better get this bitch 'fore she gets kicked in the stomach
And she's pregnant, but she's eggin' me on,
Beggin' me to throw her
Off the steps of this porch
My only weapon is force
And I don't wanna resort to violence of any sort
Though what's she shovin' me for?
Doesn't she love me no more?
Wasn't she huggin' me four minutes ago
At the door?
Man, I'm this close to
Goin' toe-to-toe with this whore
What would you do
If she was tellin' you she wants a divorce?
She's havin' another baby in a month, and it's yours
And you found out it isn't
'Cause this bitch has been visitin' someone else
And suckin' his dick and kissin' you on the lips
When you get back to Michigan
Now the plot is thickenin' worse
‘Cause you feel
Like you've been stickin' your fuckin' dick in a hearse
So you're paranoid at every little cold that you get
Ever since they sold you this shit,
You've been holdin' your dick
So you go to the clinic,
Sweatin' every minute you in it
Then the doctor comes out
Lookin' like Dennis the Menace
And it's obvious to everyone in the lobby it's AIDS
He ain't even gotta call you in his office
To say it
So you jet back home, 'cause you gon' get that ho
When you see her, you gon' bend her fuckin' neck back, yo
'Cause you love her, you never would expect that blow
Obie told you the scoop,
How could she stoop that low?
Jesus, I don't believe
This bitch works at the cleaner's
Bringin' me home diseases,
Swingin' from Obie's penis
She's so deceivin', shit,
This ho's a genius, she G'd us

That's why I ain't got no time
For these games and stupid tricks
Or these bitches on my dick
That's how dudes be gettin' sick
That's how dicks be gettin' drips
Fallin' victims to this shit
From these bitches on our dicks
Fuckin' chickens with no ribs
That's why I ain't got no time

Obie Trice & Eminem:
I'm busy, yeah, fuck these bitches!
Fuck 'em all!
Get money, Shady Records
Obie Trice! Eminem, motherfucker!
New millennium shit, yeah
Turn this shit off, man
Turn this shit the fuck...

Эминем & Оби Трайс:
Оби, йоу,
Мне хреново.
Блин, ты как, бро?

Вот почему у меня нет времени
(Кажется, я подцепил хламидиоз)
На эти ваши игры и глупости,
И на сучек,
(Сука!) Скачущих на моём хере.
Вот из-за всего этого у пацанов проблемы,
(Какая же она шлюха!)
Из-за этого с члена начинает капать¹.
Они – невинные жертвы этой херни,
Которую они подхватили от сучек,
Когда трахали их без презика.
Вот поэтому у меня совсем нет времени.

Оби Трайс:
Я проснулся и почувствовал себя хреново
От того, сколько я вчера выпил.
Рядом стоит целая сумка травки,
Которую я вчера выиграл в карты.
Мой член ещё помнит Дениз,
Которая работает в клининговой компании.
Она трахалась классно, ты бы видел,
Эта сучка с огромной задницей,
Она знает так много поз, невообразимо.
Одевается на французский манер,
Тело шикарное, как у породистой лошади.
Пока я пялился на её фигурку, у меня встал,
И я задумался: я хочу её просто трахнуть,
Или я хочу быть её мужчиной?
Я осыпаю её знаками внимания,
А в это время оцениваю её сиськи.
Как же мне всё это нравится,
Но я не привык за такое платить.
Я отымею её сзади, это обязательно,
Как то, что сутенёр забирает прибыль у проституток,
Но сейчас не об этом.
Я обязательно попробую эту киску,
После того как мы выпьем.
Одежда спадает с неё так же,
Как в «Авторитете» упал с крыши Бишоп².
Мой член такой длинный, что может пробить чрево,
Я люблю лизать хорошие киски,
Вставляю свой пенис прямо
В эту горячую штучку.
«Не останавливайся!» – вот что она мне сказала,
Когда я работал им.
Часы задают ритм,
Она облизывает мой шаловливый пальчик,
Когда она стонет, я завожусь,
Сперма уже готова выстрелить.
Мне нужно притормозить,
Чтобы не кончить раньше времени,
И заставить своего «ниггера» пахать как раба.
Как только я разделся, она поняла, что я с ней сделаю.
У неё течет из губ, из тех губ, которые между бёдер,
Её лобковые волосы выглядят так,
Будто они все в сметане,
Но только без начос³,
Ведь мой член сделал всё как надо.
В её киске ещё теснее,
Чем в доме, набитом кучей чернокожих.
Ну и последний заход, близимся к финалу.
Я кончил в эту огромную задницу,
И уснул, а проснувшись не понял,
Что за херня происходит?
Эта сучка куда-то пропала,
Киска и всё остальное исчезло.
И теперь я в замешательстве, ведь я не предохранялся,
И вот доктор Весли говорит мне,
Что я подцепил эту херню.

Вот почему у меня нет времени
На эти ваши игры и глупости,
И на сучек, скачущих на моём хере.
Вот из-за всего этого у пацанов проблемы,
Из-за этого с члена начинает капать.
Они – невинные жертвы этой херни,
Которую они подхватили от сучек,
Когда трахали их без презика.
Вот поэтому у меня совсем нет времени.

Эминем:
Нет, бить женщину я не хочу,
Но эта сучка сама напрашивается.
Лучше уведите её, пока я не ударил её в живот.
Она беременна, но она меня подстрекает,
Так и просит, чтобы я кувырком спустил её
Прямо с лестницы.
Моё единственное оружие – это сила,
А я не хочу прибегать к насилию.
Но почему же она меня бросает?
Неужели она меня больше не любит?
Разве не она 4 минуты назад обнимала меня,
Стоя в дверях?
Чувак, я очень близок к тому,
Чтобы подраться с этой шлюхой.
Что ты сделал бы,
Если бы твоя сказала тебе, что хочет развестись?
Через месяц она ещё родит тебе ребёнка,
Но вдруг выясняется, что он не от тебя.
Оказывается, эта сучка погуляла на стороне,
Сосала чей-то член, потом целовала тебя в губы,
Когда ты приезжал обратно в Мичиган.
Чем дальше, тем эта история всё хуже,
Ведь теперь тебе кажется,
Словно ты засунул свой член в катафалк⁴,
Поэтому теперь от каждого своего чиха ты паникуешь,
Ведь тебе втюхивали эту херню,
И ты верил.
И вот, наконец, ты решаешься пойти к врачу,
Весь потный от волнения.
Потом из кабинета выходит доктор
Похожий на Денниса-мучителя⁵,
И всем вокруг понятно, что у тебя СПИД,
Он даже не приглашает тебя пройти в кабинет,
Чтобы сообщить тебе это.
И вот ты мчишься домой, чтобы схватить эту шлюху,
И свернуть ей нахрен шею, йо.
Ведь ты любишь её, ты не ожидал такого от неё.
Оби же предупреждал тебя,
Как же она могла так низко пасть?
Боже, поверить не могу,
Что эта сучка работает в клининговой компании⁶.
И приносит в мой дом всякие болячки,
Попрыгав на члене Оби.
Она такая лгунья, блять,
Эта шлюшка гениальна, она нас просто наебала.

Вот почему у меня нет времени
На эти ваши игры и глупости,
И на сучек, скачущих на моём хере.
Вот из-за всего этого у пацанов проблемы,
Из-за этого с члена начинает капать.
Они – невинные жертвы этой херни,
Которую они подхватили от сучек,
Когда трахали их без презика.
Вот поэтому у меня совсем нет времени.

Оби Трайс & Эминем:
Я занят, да, нахер этих блядей!
Пошли они все нахуй!
Зарабатывай деньги, Shady Records⁷.
Это Оби Трайс! Это Эминем, ублюдок!
Это стиль нового тысячелетия, да.
Выруби это дерьмо, чувак,
Выключи это дерьмо нахер…