Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни By the end of the night (Ellie Goulding)

By the end of the night

К концу ночи


Ah
Ah

Wide awake, in the midnight sun
Elevate, you're the brand-new drug
I wanna taste,
wanna dry my tears
They disappear when I'm with

You
Feel like the summer, Saturday upper
I want you
Don't make me wait, take me away

By the end of the night I wanna feel like the sky
Is drippin' on every part of me
And by the end of the night, I wanna look at the lights
Chasin' the shape of you next to me
And by the end of the night
I wanna be the only one in the world
When I look in your eyes
I see you're mine
By the end of the night

Is it love? Call it chemical
The way you touch, so unforgettable
Feel the rush, I don't wanna sleep
With fever dreams when I'm with
You
Feel like the summer, Saturday upper
I want you
Don't make me wait, take me away

By the end of the night, I wanna feel like the sky
Is dripping on every part of me
(Part of me)
And by the end of the night I wanna look at the lights
Chasin' the shape of you next to me
(Next to me)
And by the end of the night
I wanna be the only one in the world
When I look in your eyes
I see you're mine
By the end of the night
By the end of the night

By the end of the night
Two hearts runnin' wild and free
By the end of the night
Two hearts just fallin' too deep

With you
Feel like the summer, Saturday upper
I want you
Don't make me wait, take me away (Oh)

By the end of the night, I wanna feel like the sky
Is dripping on every part of me
(Part of me)
And by the end of the night, I wanna look at the lights
Chasing the shape of you next to me
(Next to me)
And by the end of the night
I wanna be the only one in the world
When I look in your eyes
I see you're mine
By the end of the night

Ах...
Ах...

Бодрствую при свете полуночного солнца.
Я возвышаюсь, ты — новый наркотик,
Который я хочу попробовать,
и я хочу осушить свои слёзы.
Они исчезают, когда я

С тобой
Вокруг словно лето, мой воскресный энергетик.
Я хочу тебя.
Не заставляй меня ждать, забери меня.

К концу ночи я хочу почувствовать, будто небо
Стекает в каждую частичку меня.
И к концу ночи я хочу взглянуть на этот свет,
Отбрасывающий тень от тебя рядом со мной.
И к конца ночи
Я хочу стать единственной во Вселенной.
Когда я смотрю в твои глаза,
Я вижу, что ты мой
К концу ночи.

Это любовь? Называй это химией.
Твои прикосновения незабываемы.
Ощути прилив сил, я не хочу спать,
Видя бредовые сны, когда я
С тобой
Вокруг словно лето, мой воскресный энергетик.
Я хочу тебя,
Не заставляй меня ждать, забери меня.

К концу ночи я хочу почувствовать, будто небо
Стекает в каждую частичку меня.
(Частичку меня)
И к концу ночи я хочу взглянуть на этот свет,
Отбрасывающий тень от тебя рядом со мной.
(Со мной)
И к концу ночи
Я хочу стать единственной во Вселенной.
Когда я смотрю в твои глаза,
Я вижу, что ты мой
К концу ночи,
К концу ночи.

К концу ночи
Две души вырвутся на волю.
К концу ночи
Две души полюбят друг друга ещё сильнее.

С тобой
Вокруг словно лето, мой воскресный энергетик.
Я хочу тебя.
Не заставляй меня ждать, забери меня. (Ох)

К концу ночи я хочу почувствовать, будто небо
Стекает в каждую частичку меня.
(Частичку меня)
И к концу ночи я хочу взглянуть на этот свет,
Отбрасывающий тень от тебя рядом со мной.
(Со мной)
И к концу ночи
Я хочу стать единственной во Вселенной.
Когда я смотрю в твои глаза,
Я вижу, что ты мой
К концу ночи.

Автор перевода — Skylana Rose
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни By the end of the night — Ellie Goulding Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

24.04.(1942) День рождения певицы, продюсера и актрисы Barbra Streisand