Войти с форума
Регистрация на форуме
Tove Lo — перевод песни
I'm your girl right?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tove Lo появятся новые переводы
5.0
46
I'm your girl right?
Я же твоя девушка, верно?
I'm your girl, right?Я же твоя девушка, верно?
Love me hard, it's not my first timeЛюби меня сильнее, это не первый раз для меня.
I'm your girl, right?Я же твоя девушка, верно?
Heart still aches, you wanna hurt mineТвоё сердце всё ещё болит, а ты хочешь ранить моё.
I like your teethМне нравятся твои зубы,
Could watch you eat for daysЯ могла бы смотреть, как ты ешь, целыми днями
A fancy steak, I'll payРоскошный стейк, я заплачу за него.
Is that perfume or is it you I taste?Это духи или это ты сам так пахнешь?
Bite the skin, thin, thi-thi-thi-thi-thinКусаю кожу, тонкую, то-то-то-тонкую...
Tell me what I wanna hear nowСкажи мне то, что я хочу услышать сейчас,
Don't make me doubtНе заставляй меня сомневаться.
Promise me you'll never leave meОбещай, что никогда не бросишь меня,
Don't let me downНе подведи.
I'm your girl, right?Я же твоя девушка, верно?
Love me hard, it's not my first timeЛюби меня сильнее, это не первый раз для меня.
I'm your girl, right?Я же твоя девушка, верно?
Heart still aches, you wanna hurt mineТвоё сердце всё ещё болит, а ты хочешь ранить моё.
Tell me what I wanna hear nowСкажи мне то, что я хочу услышать сейчас,
Don't make me doubtНе заставляй меня сомневаться.
I'm your girl, right?Я же твоя девушка, верно?
Love me hard, it's not my first timeЛюби меня сильнее, это не первый раз для меня.
Comе break me in, all horses win for youНу же, обуздай меня! Все лошади выиграют ради тебя!
Wе fuck all night on Ritalin-lin-lin-linМы трахаемся всю ночь под ритали-ли-ли-ли-лином!1
Tell me what I wanna hear nowСкажи мне то, что я хочу услышать сейчас,
Don't make me doubtНе заставляй меня сомневаться.
Promise me you'll never leave meОбещай, что никогда не бросишь меня,
Don't let me down (Down, down)Не подведи (подведи, подведи).
Down, down, down, down, down, down, downПодведи, подведи, подведи, подведи, подведи, подведи.
Down-down-down-down-down-down-down-downПодведи-подведи-подведи-подведи-подведи-подведи...
I'm your girl, right?Я же твоя девушка, верно?
Love me hard, it's not my first timeЛюби меня сильнее, это не первый раз для меня.
I'm your girl, right?Я же твоя девушка, верно?
Heart still aches, you wanna hurt mineТвоё сердце всё ещё болит, а ты хочешь ранить моё.
Tell me what I wanna hear nowСкажи мне то, что я хочу услышать сейчас,
Don't make me doubtНе заставляй меня сомневаться.
I'm your girl, right?Я же твоя девушка, верно?
Love me hard, it's not my first timeЛюби меня сильнее, это не первый раз для меня.
I'm your girl, right?Я же твоя девушка, верно?
I'm your girl, right?Я же твоя девушка, верно?
1) Психостимулятор, который используется для лечения синдрома дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ) и нарколепсии.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'm your girl right? — Tove Lo
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Tove Lo
Tove Lo — шведская певица и автор песен, превратившая личную откровенность в узнаваемый поп-стиль. От прорыва с Habits и концептуального дебюта Queen of the Clouds до парной истории Lady Wood и Blue Lips, а затем — к независимому периоду Dirt Femme, её карьера звучит как дневник, который стал мировым хитом.
полная биография