Войти с форума
Регистрация на форуме
Todor Kolev — перевод песни
Клоун
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Todor Kolev появятся новые переводы
5.0
162
Клоун
Клоун
Кой върви тъй горд по булевардитеКто так гордо расхаживает по бульварам?
Аз съм моето величество клоунътЯ, моё величество клоун.
Моля отстранете алебардитеПожалуйста, уберите алебарды,
Просто няма нужда от парадПросто нет нужды в параде.
Аз вървя със свойта маска веселаЯ иду в своей весёлой маске,
Аз съм моето величество клоунътЯ, моё величество клоун.
Весела съдба ме е намесилаСчастливая судьба мне выпала
В тъжната съдба на този святВ печальной судьбе этого мира.
На мене ми се смеят, но и аз се смеяОни смеются надо мной, но я тоже смеюсь,
По този начин чувствам-чувствам, че живеяВот что я чувствую — я чувствую, что живу.
Аз съм всъщност само лична публикаНа самом деле, я всего лишь зритель
В този свят пренаселен от клоуниВ этом мире, переполненном клоунами.
Аз прелиствам дните като рубрикаЯ перелистываю дни, как рубрики,
И ги давам в цирка за печатИ потом отдаю их цирку для печати.
На мене ми се смеят, но и аз се смеяОни смеются надо мной, но я тоже смеюсь,
По този начин чувствам-чувствам, че живеяВот что я чувствую — я чувствую, что живу.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Клоун — Todor Kolev
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Todor Kolev
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.