Войти с форума
Регистрация на форуме
Third Realm — перевод песни
Her rosary
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Third Realm появятся новые переводы
5.0
16
Her rosary
Ее чётки
The scriptures bleeding from the penСвященное писание, кровью текущее из-под пера,
As it was a world without an endБудто этому миру не суждено увидеть конец,
The dreadful mystery at hand (hand)Страшная тайна вот-вот откроется (откроется),
The angel trying to withstand (stand)Ангел, пытающийся выстоять (выстоять).
Enter the garden of despairВойди в сад отчаяния,
Defending light without a prayerЗащищая свет без молитвы,
Her rosary disarms the knife (knife)Ее чётки отводят нож (нож),
Drain nightmares from this tired life (life)Изгоняют кошмар из этой увядающей жизни (жизни).
Save the prince from total darknessСпаси принца от всепоглощающей тьмы,
Bring him to the praying goddessПриведи его к молящейся богине,
Kiss like Scarlet, bite like LilithЦелуй, как вавилонская блудница, кусай, словно Лилит,
Take away the scars to prove itСотри шрамы, чтобы доказать это.
Staggering with lips of tortureЕдва стою на ногах под пыткой губ,
Drug my soul, deceive the altarОтрави мою душу, соври перед алтарем,
In your mind, I am a sinnerТы думаешь, что я — грешник,
In my mind, you are a killerЯ думаю, что ты — убийца.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Her rosary — Third Realm
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Third Realm
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.