Перевод песни Suppose they give a war and no one comes (The West Coast Pop Art Experimental Band)

This is an African tribal chant
That we wrote called
"Suppose They Give A War And No One Comes"

I hate war
I have seen war
I have seen war on the land and the sea
I have seen blood running in the street
I have seen small children starving
I have seen the agony of fellows and wives
I hate war

Hear the marching
Hear the drums
Suppose they give a war
And no one comes?

Hear the marching
Hear the drums
Suppose they give a war
And no one comes?

Hear the marching
Hear the drums
Suppose they give a war
And no one comes?

Hear the marching
Hear the drums
Suppose they give a war
And no one comes?

Hear the marching
Hear the drums
Suppose they give a war
And no one comes?

Hear the marching
Hear the drums
Suppose they give a war
And no one comes?

Hear the marching
Hear the drums

(child crying)

Это африканское племенное песнопение,
Что мы написали под названием
«Предположим, они объявят войну, и никто не придёт».

Я ненавижу войну.
Я воочию видел войну.
Я видел войну на суше и на море.
Я видел кровь на улицах.
Я видел, как умирают от голода маленькие дети.
Я видел агонию братьев и жён.
Я ненавижу войну.

Услышьте марш!
Услышьте барабаны!
Предположим, они объявят войну
И никто не придёт?

Услышьте марш!
Услышьте барабаны!
Предположим, они объявят войну
И никто не придёт?

Услышьте марш!
Услышьте барабаны!
Предположим, они объявят войну
И никто не придёт?

Услышьте марш!
Услышьте барабаны!
Предположим, они объявят войну
И никто не придёт?

Услышьте марш!
Услышьте барабаны!
Предположим, они объявят войну
И никто не придёт?

Услышьте марш!
Услышьте барабаны!
Предположим, они объявят войну
И никто не придёт?

Услышьте марш!
Услышьте барабаны!

(детский плач)