Войти с форума
Регистрация на форуме
Thatohatsi — перевод песни
Ama Hem Hem
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Thatohatsi появятся новые переводы
5.0
30
Ama Hem Hem
Ама хем-хем
Abanye bathi ukuthi njalwa ngoba unezenzoДругие говорят: я люблю тебя за поступки,
Abazi ukuthi kunalento ehangaphakathiНо они не знают: внутри есть что-то,
engitshela ukuthi uyenaЧто говорит мне — ты тот самый.
Ngisho impela angenayo imali ngizokuthwala kuze kuweДаже если денег нет, я буду с тобой до конца.
Wee mmmhУи, м-м-м.
Abanye bathi ngenzwa ukuthi ukuzimangezenzoДругие говорят: всё это из-за твоих поступков,
Abazi ukuthi kunalento avutha ngaphakathiНо они не знают: внутри горит что-то,
engitshela ukuthi uyeЧто говорит мне — это ты.
Ngisho noma impela anginayo imali somthanda kuze kuweДаже если у меня нет денег, я буду любить тебя до конца.
Ngisho minaГоворю это я.
Naye sophela emazweniС тобой я окажусь хоть на краю света,
Ngisho ngenayo imali mina naye emazweniДаже без денег — с тобой, где бы мы ни были.
Ngisho noma imali mina naye sophela emazweniДаже без денег мы с тобой будем вместе вдали.
Noma ngenayo imali ye mina naye so emazweniИ без денег, да, мы с тобой уйдём далеко.
Bengicela ningikhumbuze ngizoze ngabuyaПрошу, напомните мне, когда я вернусь,
ngibuyela ekhaya minaЧто мне пора домой.
Ngicela ningikhumbuze ngizoze ekhaya minaПрошу, напомните мне дорогу домой.
Ngicela ekhaya minaМне нужно домой.
Ngicela ningithuthe ekhayaПрошу, отвезите меня домой.
La ngishonim naye phela emazweniКуда бы я ни ушла, ты рядом, даже вдали.
Imali mina naye sophela emazweni emazweniБез денег мы с тобой будем далеко-далеко.
Imali mina naye sophela emazweniБез денег мы с тобой всё равно будем вдали.
Bayidlala wola uyekele bayadlala kuyeОни играют — оставь их, пусть говорят о тебе.
Ayea yebo, yeye bayadlalaАйя, да, йе-йе, они просто играют.
Libuye nawe dalaВернись со мной, милый.
Abanye bathi ngenzwa ukuthi ngithanda wena ngobaДругие судачат о том, почему я люблю тебя,
Abazi ukuthi kunalento ebhutha ngaphakathi uyenaНо не знают: внутри есть что-то, и это ты.
Ngize impela imali ngizomthanda kuze kuweДаже без денег я буду любить тебя до конца.
Abanye bathi ngenze ukuthi ngithande wena ngoba unezenzoДругие говорят: я люблю тебя за твои поступки,
Ukuthi kunalento evutha ngaphakathiНо внутри есть что-то, что горит,
engitshela ukuthi uyenzelaИ говорит мне: ты делаешь это не зря.
Nje anginayo imali kuze kuweПусть у меня нет денег, я всё равно с тобой.
Abisama dali bakhela uthando lwethuНе слушай их, милый, это наша любовь.
Dali iyabhela mama ngiyindawo mina ngiyohlala naweМилый, мама, я нашла место и останусь с тобой,
Good and bad timesВ хорошие и плохие времена.
Bathi abanemali badlalisa ukukhaza khaziГоворят, богатые играют красивыми словами,
Ngoba mina ngenayo imali ngikunika lona uthando lwamiА у меня нет денег — я даю тебе свою любовь.
Uthando ngoba uthando uthando lwenzulu lunamandlaЛюбовь, ведь настоящая любовь сильна, как глубина.
Uthando lwethuНаша любовь.
Ngisho benginayo imali eh mina naye esophelela emaliweniДаже будь у меня деньги, я ушла бы с тобой вдаль.
Ngisho noma imali mina naye sophela emazweniДаже без денег мы с тобой будем вместе далеко.
Imali mina naye emzini hayiДеньги, дом — нет, нам с тобой не это нужно,
Yiwona mshonisa bayadlala mmmВот из-за этого они и судачат, м-м-м.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ama Hem Hem — Thatohatsi
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Thatohatsi
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
