Перевод песни I.C.D. (Tardigrade Inferno)

Birth. Inhale. Light. Cognition
Word and sentence. Exposition
Classes. Air. Whispers. Fears
Time is running. Hours. Years
What will you do when you grow older?
Check your heart, it’s getting colder
First affection. First rejection
Love and hatred. Call to action

I should stay awake and study
If I want to pass the test
But my body wants to party
I will choose with all the rest

I choose death
Everytime I struggle I choose death
No matter when and how I choose death
Between the good and evil I choose death
I see the life and freedom, I choose death

Self-abuse and self-destruction
Stress. Insomnia. Dysfunction
No protection. No direction
Lousy jobs and self-reflection

Zero future. Zero balance
Broken trust. I’m sorry. Jealous
Life is lost. Delusion. Visions
Smoke. Sunrise. Rash decisions

I don't want to work or study
I just want to lay and rest
And somebody wants my body
I will follow all the rest

I choose death
Everytime I struggle I choose death
No matter when and how I choose death
Between the good and evil I choose death
I see the life and freedom, I choose death

I’m sending you a letter
Because my life’s a mess
Because I do not matter
And so my choice is death

And I will see you later
And I will hear your voice
A coward and a traitor
I never had a choice

I just need to be somebody
If I want to be the best
But somebody wants my body
So I guess you know the rest

I choose death
Everytime I struggle I choose death
No matter when and how I choose death
Between the good and evil I choose death
I see the life and freedom, I choose death

Рождение. Вдох. Свет. Познание.
Слово и предложение. Экспозиция.
Уроки. Воздух. Шёпот. Страхи.
Время идёт. Часы. Годы.
Что ты будешь делать, когда вырастешь?
Проверь-ка сердце, оно замирает.
Первая привязанность. Первый отказ.
Любовь и ненависть. Призыв к действию.

Мне нельзя спать, нужно учиться,
Если я хочу сдать тест,
Но моё тело требует тусовки,
Я сделаю выбор вместе со всеми.

Я выбираю смерть.
Каждый раз, когда мне тяжело, я выбираю смерть.
Неважно, когда и как, я выбираю смерть.
Между добром и злом я выбираю смерть.
Я вижу жизнь и свободу, я выбираю смерть.

Самоистязание и саморазрушение.
Стресс. Бессонница. Дисфункция.
Никто не защитит. Некуда податься.
Жалкая работа и самоанализ.

Будущего нет. Денег нет.
Разрушенное доверие. Прости. Зависть.
Жизнь кончена. Заблуждение. Видения.
Дым. Восход солнца. Опрометчивые решения.

Я не хочу ни работать, ни учиться,
Я лишь хочу лежать и отдыхать,
А кто-то хочет моё тело,
Я же последую за всеми остальными.

Я выбираю смерть.
Каждый раз, когда мне тяжело, я выбираю смерть.
Неважно, когда и как, я выбираю смерть.
Между добром и злом я выбираю смерть.
Я вижу жизнь и свободу, я выбираю смерть.

Я посылаю тебе письмо,
Поскольку моя жизнь — дерьмо,
Поскольку я никому не нужна,
Поэтому мой выбор — смерть.

Так что увидимся позже,
Так что я услышу твой голос,
Трусиха и предательница,
У меня никогда не было выбора.

Мне лишь нужно быть кем-то другим,
Если я хочу стать лучшей.
Но кто-то другой хочет моё тело,
Полагаю, остальное ты и так знаешь.

Я выбираю смерть.
Каждый раз, когда мне тяжело, я выбираю смерть.
Неважно, когда и как, я выбираю смерть.
Между добром и злом я выбираю смерть.
Я вижу жизнь и свободу, я выбираю смерть.