Перевод песни I am eternal (Tardigrade Inferno)

Were I to die by my hand tonight
Or by a deadly disease
Promise me that you will turn off the light
Oh pretty please

Feed all my cats, water my plants
And right before I expire
Erase my browser history
Oh pretty please

Put me to flame at the Baltic sea
Let me dissolve in the breeze
And on the way home drink one for me
Oh pretty please

My voice is gone, my life is done
And whеn you stand by my headstone
Erase my namе from history
Oh pretty please

And today I feel the ending of my life
I'm eternal in my struggle to survive
Underneath my skin, inside my beating heart
I'm eternal but it's time that I depart

This is the time
This is the place
This is my time
To be erased

And today I feel the ending of my life
I'm eternal in my struggle to survive
Underneath my skin, inside my beating heart
I'm eternal but it's time that I depart

Умру ли я сегодня от своей руки
Или от неизлечимой болезни,
Пообещай, что выключишь свет.
О, прошу тебя, пожалуйста!

Корми всех моих кошек, поливай мои растения,
А перед самой моей кончиной
Очисти историю моего браузера.
О, прошу тебя, пожалуйста!

Сожги меня на побережье Балтийского моря,
Пусть ветер развеет мой прах,
А по дороге домой выпей за меня,
О, прошу тебя, пожалуйста!

Мой голос утих, моя жизнь кончена,
А когда ты будешь стоять у моего надгробия,
Сотри моё имя из истории,
О, прошу тебя, пожалуйста!

И сегодня, я чувствую, моя жизнь завершится,
Я вечен в своей борьбе за выживание.
У меня под кожей, внутри моего бьющегося сердца
Я вечен, но пришло моё время уходить.

Самое время,
Самое место,
Самое время
Исчезнуть.

И сегодня, я чувствую, моя жизнь завершится,
Я вечен в своей борьбе за выживание.
У меня под кожей, внутри моего бьющегося сердца
Я вечен, но пришло моё время уходить.