Войти с форума
Регистрация на форуме
Tan Biónica — перевод песни
Santa María
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tan Biónica появятся новые переводы
5.0
169
Теги: Аргентинский испанский
Santa María
Святая Мария
Santa María de no sé quién,Святая Мария… не знаю даже, какая,
Cuídame de mi sombra bienЗащищай меня от моей тени, прошу,
No dejes que me aleje de lo poco que tengoНе дай мне потерять то немногое, что у меня есть.
Cada noche tu hechizo de... estuvo drogándome,Каждую ночь твоё колдовство одурманивало меня,
Estuvo cambiándome, poniéndome en otra pielМеняло меня, делая меня другим человеком.
Una vez más entregándote mi vida a vosСнова я вверяю тебе свою жизнь,
Supe cambiar por la fiesta que tuvimos los dosЯ смог измениться ради вечеринки, что была у нас двоих.
Quise improvisar una despedida del solЯ хотел придумать прощание с солнцем,
Hice mejor entregando los destinos a DiosНо сделал лучше — отдал всё на волю Бога.
No voy a mentir, ya no hay nada en míЯ не буду лгать — во мне уже ничего не осталось.
Santa María de no sé quién,Святая Мария… не знаю даже, какая,
Cuídame de mi sombra bienЗащищай меня от моей тени, прошу,
No dejes que me aleje de lo poco que tengoНе дай мне потерять то немногое, что у меня есть.
Cada noche tu hechizo de... estuvo drogándome,Каждую ночь твоё колдовство одурманивало меня,
Estuvo cambiándome, poniéndome en otra pielМеняло меня, делая меня другим человеком.
Una vez más en el centro de mi vida estás vosИ снова ты в самом центре моей жизни.
No puedo estar sin dejarte,Я не могу иначе! Я оставляю тебя,
Sin ser lo que sosНо продолжаю следовать твоим заповедям.
No voy a mentir, ya no hay nada en míЯ не буду лгать — во мне уже ничего не осталось.
Santa María de no sé quién,Святая Мария… не знаю даже, какая,
Cuídame de mi sombra bienЗащищай меня от моей тени, прошу,
No dejes que me aleje de lo poco que tengoНе дай мне потерять то немногое, что у меня есть.
Cada noche tu hechizo de... estuvo drogándome,Каждую ночь твоё колдовство одурманивало меня,
Estuvo cambiándome, poniéndome en otra pielМеняло меня, делая меня другим человеком.
Santa María de no sé quién,Святая Мария… не знаю даже, какая,
Cuídame de mi sombra bienЗащищай меня от моей тени, прошу,
No dejes que me aleje de lo poco que tengoНе дай мне потерять то немногое, что у меня есть.
Cada noche tu hechizo de... estuvo drogándome,Каждую ночь твоё колдовство одурманивало меня,
Estuvo cambiándome, poniéndome en otra pielМеняло меня, делая меня другим человеком.
Santa María de no sé quién,Святая Мария… не знаю даже, какая,
Cuídame de mi sombra bienЗащищай меня от моей тени, прошу,
No dejes que me aleje de lo poco que tengoНе дай мне потерять то немногое, что у меня есть.
Cada noche tu hechizo de... estuvo drogándome,Каждую ночь твоё колдовство одурманивало меня,
Estuvo cambiándome, poniéndome en otra pielМеняло меня, делая меня другим человеком.
Santa María de no sé quién,Святая Мария… не знаю даже, какая,
Cuídame de mi sombra bienЗащищай меня от моей тени, прошу,
No dejes que me aleje de lo poco que tengoНе дай мне потерять то немногое, что у меня есть.
Cada noche tu hechizo de... estuvo drogándome,Каждую ночь твоё колдовство одурманивало меня,
Estuvo cambiándome, poniéndome en otra pielМеняло меня, делая меня другим человеком.
...
развернуть комментарий
Теги: Аргентинский испанский
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Santa María — Tan Biónica
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Tan Biónica
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
El regreso
(2025)
-
1.
El alma en el camino
-
2.
Tus cosas
- 3. El problema del amor
-
5.
En mi mundo
-
8.
Santa María