Перевод песни Dracula (Tame Impala)

The morning light is turning blue, the feeling is bizarre (Bizarre)
The night is almost over, I still don't know where you are
The shadows, yeah, they keep me pretty like a movie star
Daylight makes me feel like Dracula (Dracula)

In the end, I hope it's you and me
In the darkness, I would never leave (Ah)
You won't ever see me in the light of day
It's far too late, the time has come

I'm on the verge of caving in, I run back to thе dark
Now I'm Mr. Charisma, fuckin' Pablo Escobar (Escobar)
My friends are saying, "Shut up, Kevin, just gеt in the car" (Kevin)
I just wanna be right where you are (Oh, my love)

In the end, I hope it's you and me
In the darkness, I would never leave (I won't leave her)
We both saw this moment comin' from afar
Now here we are

Run from the sunlight, Dracula (Hey)
Run from the sunlight, Dracula (Dracu-Dracula)
Run from the sunlight, Dracula (Run from the sun)
Isn't the view spectacular? (Sunlight, Dracula)

But please, do you think about what it might mean?
'Cause I dream about you in my sleep
Would you ever love someone like me, like me? (Oh)

In the end, I hope it's you and me (Oh)
In the darkness, I would never leave (I won't leave her)
We both saw this moment comin' from afar
Now here we are

So run from the sunlight, Dracula (Hey)
Run from the sunlight, Dracula (Run from the sunlight, Dracula)
(Dracu-Dracula)
Run from the sunlight, Dracula (Oh)
Isn't the view spectacular? (Run from the sunlight, Dracula)
Run from the sunlight, Dracula (Run from the sunlight, Dracula)
(Dracu-Dracula)
Run from the sunlight, Dracula (Run from the sunlight)
Isn't the view spectacular? (Run from the sunlight, Dracula)
Run from the sunlight, Dracula (Run from the sunlight, Dracula)
Run from the sunlight, Dracula (Run from the sunlight, Dracula)
Isn't the view spectacular?

Рассвет синеет в окнах, так странно на душе (Странно),
Ночь почти угасла, где ты — не ясно мне.
В тенях я прекрасен, как в кино, на кураже,
Но в свете дня я — Дракула (Дракула).

Верю, в финале будем только ты и я,
В этой тьме я не оставлю тебя (А-а).
Меня не встретишь ты при свете дня,
Слишком поздно, время пришло.

Я почти сорвался, бегу обратно в тень,
Теперь я Мистер Харизма, чертов Пабло Эскобар (Эскобар).
Друзья кричат: «Заткнись, Кевин, в тачку лезь скорей!» (Кевин)
Хочу быть там, где ты теперь (О, любовь моя).

Верю, в финале будем только ты и я,
В этой тьме я не оставлю тебя (Я не уйду).
Мы оба видели приближение этого момента издалека,
И вот мы здесь.

Прочь от солнца, Дракула (Хэй)
Прочь от солнца, Дракула (Драку-Дракула)
Прочь от солнца, Дракула (Скройся от лучей)
Разве вид не сказочный? (Солнце, Дракула)

Но прошу, ты думаешь о том, что это всё значит?
Ведь вижу сны я лишь с твоим лицом.
Смогла бы ты когда-нибудь полюбить такого, как я? (О-о)

Верю, в финале будем только ты и я,
В этой тьме я не оставлю тебя (Я не уйду).
Мы оба видели приближение этого момента издалека,
И вот мы здесь.

Так прочь от солнца, Дракула (Хэй)
Прочь от солнца, Дракула (Прочь от солнца, Дракула)
(Драку-Дракула)
Прочь от солнца, Дракула
Разве вид не сказочный? (Прочь от солнца, Дракула)
Прочь от солнца, Дракула (Прочь от солнца, Дракула)
(Драку-Дракула)
Прочь от солнца, Дракула (Прочь от солнца)
Разве вид не сказочный? (Прочь от солнца, Дракула)
Прочь от солнца, Дракула (Прочь от солнца, Дракула)
Прочь от солнца, Дракула (Прочь от солнца, Дракула)
Разве вид не сказочный?