Перевод песни Lacerations (Sylosis)

Paranoia taking hold of me,
all my thoughts dismantling,
carried away on a tide of nothing,
the fear of what could be happening.

Do you feel it too?
The group opening,
the clouds of judgement, suffocating.

Are you alive,
living with a sinking feeling.
It's so hard to find.
Tell me it's not too late.

Are you alive,
or is it just a chemical feeling.
Won't you feed me a lie,
tell me it's not too late.

Do you feel it too?
The group opening,
the clouds of judgement, suffocating.

You try and kill your shadow,
but it engulfs you,
frozen like bait,
your demons await.

Are you alive,
or is it just a chemical feeling,
won't you feed me a lie,
tell me it's not too late,
are you satisfied,
living with a sinking feeling,
won't you tell me I'm fine,
tell me that my wounds aren't so bad.

Frozen still in the throes of suffocation,
every thought becomes a laceration.

Look through my eyes, you'll begin to see,
that the world before you,
is not the same for me.

Are you alive,
or is it just a chemical feeling,
won't you feed me a lie,
tell me it's not too late,
are you satisfied,
living with a sinking feeling,
won't you tell me I'm fine,
tell me that my wounds aren't so bad.

Паранойя накрывает меня,
мысли разваливаются на части,
их уносит волной пустоты —
страхом того, что может случиться.

Ты тоже это чувствуешь?
Всё внутри раскрывается,
и давящее чувство осуждения душит.

Ты ещё жив,
или просто идёшь ко дну?
Это так сложно распознать.
Скажи, что время ещё есть.

Ты ещё жив,
или это остатки химических процессов?
Скорми мне ложь,
скажи, что время ещё есть.

Ты тоже это чувствуешь?
Всё внутри раскрывается,
и давящее чувство осуждения душит.

Ты пытаешься уничтожить свою тень,
но она поглощает тебя,
ты застываешь, как наживка,
твои демоны ждут.

Ты ещё жив,
или это остатки химических процессов?
Скорми мне ложь,
скажи, что время ещё есть.
Ты доволен,
или просто идёшь ко дну?
Скажи, что со мной всё нормально,
скажи, что мои раны не так уж серьёзны.

Всё ещё скован удушьем,
каждая мысль — как новый разрез.

Посмотри моими глазами — и начнёшь понимать,
что мир перед тобой
для меня совсем другой.

Ты ещё жив,
или это остатки химических процессов?
Скорми мне ложь,
скажи, что время ещё есть.
Ты доволен,
или просто идёшь ко дну?
Скажи, что со мной всё нормально,
скажи, что мои раны не так уж серьёзны.