Войти с форума
Регистрация на форуме
SurNervis — перевод песни
Kylian Mbappe Dictador Anthem
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у SurNervis появятся новые переводы
5.0
360
Теги: Спортивные мероприятия
Kylian Mbappe Dictador Anthem
Гимн Килиана Мбаппе1-диктатора
Kylian dictadorКилиан-диктатор
Kylian dictadorКилиан-диктатор
Kylian dictadorКилиан-диктатор
Kylian dictadorКилиан-диктатор
Kylian Mbappé, Kylian dictadorКилиан Мбаппе, Килиан-диктатор
El que manda en el campo, el hombre de feТот, кто правит на поле, человек веры.
Kylian Mbappé, Kylian dictadorКилиан Мбаппе, Килиан-диктатор
Si yo pido el trono yo ya lo toméЕсли мне нужен трон, я его уже забрал.
Kylian Mbappé, Kylian dictadorКилиан Мбаппе, Килиан-диктатор
Florentino me llama y yo ya lleguéФлорентино2 зовёт меня, и я уже пришёл.
Kylian Mbappé, Kylian dictadorКилиан Мбаппе, Килиан-диктатор
Mi palabra es la ley, ¿qué vas a hacer?Моё слово — закон, что ты сделаешь?
Piso el césped blanco, siento el poderСтупаю на белый газон, чувствую власть.
Lo que pida el presi yo lo voy a hacerЧто попросит президент, то я и сделаю,
Pero a mi manera, con mi condiciónНо по-своему, на своих условиях.
Aquí no se juega sin mi aprobaciónЗдесь не играют без моего одобрения.
Miro al banquillo, veo a AncelottiСмотрю на скамейку, вижу Анчелотти3,
Prepara las maletas que hoy te toca el 'out-tiСобирай чемоданы: сегодня ты вылетаешь.
No es falta de respeto es pura jerarquíaЭто не неуважение, это чистая иерархия.
Yo traigo la luz, yo traigo el díaЯ несу свет, я несу день.
Carlo se marcha, su ciclo acabóКарло уходит, его цикл завершён,
Porque ahora el mando lo tengo yoПотому что теперь командую я.
Kylian Mbappé, Kylian dictadorКилиан Мбаппе, Килиан-диктатор
El que manda en el campo, el hombre de feТот, кто правит на поле, человек веры.
Kylian Mbappé, Kylian dictadorКилиан Мбаппе, Килиан-диктатор
Si yo pido el trono yo ya lo toméЕсли мне нужен трон, я его уже забрал.
Kylian Mbappé, Kylian dictadorКилиан Мбаппе, Килиан-диктатор
Florentino me llama y yo ya lleguéФлорентино зовёт меня, и я уже пришёл.
Kylian Mbappé, Kylian dictadorКилиан Мбаппе, Килиан-диктатор
Mi palabra es la ley, ¿qué vas a hacer?Моё слово — закон, что ты сделаешь?
Soy el dictador, el dueño del juegoЯ диктатор, хозяин игры.
En el vestuario yo prendo el fuegoВ раздевалке я разжигаю огонь.
Ni Xabi, ni"Chelotti", ni gloria pasadaНи Хаби4, ни «Челотти»5, ни прошлая слава —
Ante mi sombra la historia es nadaПеред моей тенью история ничто.
Mi nombre en la espalda, el nueve en mi pielМоё имя на спине, девятка6 на коже.
El Real Madrid, mi nuevo cuartelReal Madrid7 — мой новый штаб.
Llamaron a Xabi con su racha triunfalПозвали Хаби с его победной серией,
Pero mi dictadura es algo vitalНо моя диктатура жизненно важна.
Xabi te quiero, pero quédate allíХаби, я люблю тебя, но оставайся там,
Que en el Bernabéu solo mando yo aquíВедь на «Бернабеу»8 здесь командую только я.
Borro pizarras, cambio el sistemaСтираю схемы, меняю систему.
Yo soy la solución a cualquier problemaЯ решение любой проблемы.
Kylian Mbappé, Kylian dictadorКилиан Мбаппе, Килиан-диктатор
El que manda en el campo, el hombre de feТот, кто правит на поле, человек веры.
Kylian Mbappé, Kylian dictadorКилиан Мбаппе, Килиан-диктатор
Si yo pido el trono yo ya lo toméЕсли мне нужен трон, я его уже забрал.
Kylian Mbappé, Kylian dictadorКилиан Мбаппе, Килиан-диктатор
Florentino me llama y yo ya lleguéФлорентино зовёт меня, и я уже пришёл.
Kylian Mbappé, Kylian dictadorКилиан Мбаппе, Килиан-диктатор
Mi palabra es la ley, ¿qué vas a hacer?Моё слово — закон, что ты сделаешь?
Vinícius me mira, yo miro el balónВинисиус9 смотрит на меня, я смотрю на мяч.
Bellingham entiende quién es el patrónБеллингем10 понимает, кто здесь хозяин.
Rodrygo lo sabe, no hay discusiónРодриго11 знает: спорить не о чем.
El Madrid de Kylian es una naciónМадрид Килиана — целая нация.
Kylian dictadorКилиан-диктатор
El grito del estadioКрик стадиона.
Kylian dictadorКилиан-диктатор
Suena en cada radioЗвучит на каждой радиостанции.
He echado a los jefesЯ выгнал начальников,
He roto el papelЯ порвал бумаги.
Ahora el mundo enteroТеперь весь мир
Me rinde nivelПризнаёт мой уровень.
Теги: Спортивные мероприятия
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Kylian Mbappe Dictador Anthem — SurNervis
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
SurNervis
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
1) Kylian Mbappé — Килиан Мбаппе, французский футболист, нападающий Real Madrid. 2) Florentino — Флорентино Перес, президент Real Madrid. 3) Ancelotti Carlo — Карло Анчелотти, итальянский тренер, бывший главный тренер Real Madrid. 4) Xabi — Хаби Алонсо, испанский тренер и бывший футболист Real Madrid. 5) «Челотти» — шутливо искажённое прозвище Анчелотти. 6) Девятка — игровой номер 9, под которым Мбаппе был представлен в Real Madrid. 7) Real Madrid — испанский футбольный клуб из Мадрида. 8) Бернабеу — стадион «Сантьяго Бернабеу», домашняя арена Real Madrid. 9) Винисиус — Винисиус Жуниор, бразильский футболист Real Madrid. 10) Беллингем — Джуд Беллингем, английский футболист Real Madrid. 11) Родриго — Родриго Гоэс, бразильский футболист Real Madrid.