Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sueco появятся новые переводы
Going under
Иду ко дну
[Sueco:] [Sueco:]
I lost the ball and kept the chain Я потерял мяч, но цепь сберёг,
I'm always fuckin' up my brain Вечно ебу себе мозги.
I traded sanity for fame, Променял рассудок на славу —
I'm goin' under Я иду ко дну.
Cold feet, but I sold every seat Ноги холодеют, но все билеты проданы,
I might need more than a key Мне, возможно, нужно больше, чем ключ.
But I know there's only one way this can go Но я знаю: всё может кончиться лишь одним образом.
So sweet that it's rotting my teeth Так сладко, что гниют зубы,
So put that camera on me Так наведи на меня камеру,
'Cause I know there's only one way this can go Ведь я знаю: всё может кончиться лишь одним образом.
So turn up the lights, make it extra bright Так включи свет, сделай ярче,
It's showtime, don't fuckin' hesitate Время шоу, блять, не медли.
I lost the ball and kept the chain Я потерял мяч, но цепь сберёг,
I'm always fuckin' up my brain Вечно ебу себе мозги.
I traded sanity for fame, Променял рассудок на славу —
I'm goin' under Я иду ко дну.
Come curtain call, I never came На поклон я так и не вышел,
There's an imposter on the stage На сцене самозванец.
I traded sanity for fame, Променял рассудок на славу —
I'm goin' under Я иду ко дну.
[KAITO:] [KAITO:]
コオリついてる足 Ноги во льду,
決められた世界 Предрешённый мир,
向かう場所 選べやしない Не выбираю, куда идти.
超 sweet Слишком сладко,
歯 グチャるほど Что зубы крошатся,
カメラを向けて Наведи камеру.
逝き先 そうアソコしかない Мой путь — только туда.
[Sueco:] [Sueco:]
So turn up the lights, make it extra bright Так включи свет, сделай ярче,
It's showtime, don't fuckin' hesitate Время шоу, блять, не медли.
[Sueco & KAITO:] [Sueco & KAITO:]
I lost the ball and kept the chain Я потерял мяч, но цепь сберёг,
I'm always fuckin' up my brain Вечно ебу себе мозги.
I traded sanity for fame, Променял рассудок на славу —
I'm goin' under Я иду ко дну.
Come curtain call, I never came На поклон я так и не вышел,
There's an imposter on the stage На сцене самозванец.
I traded sanity for fame, Променял рассудок на славу —
I'm goin' under Я иду ко дну.
ああ、don't fucking hesitate Аа, блять не сомневайся,
だまれうるせー、マジで don't fucking hesitate Заткнись, заебал, правда, блять, не медли.
グチャる 脳まで Разрушает даже мозг,
もうヤダ こんなボクもうヤダ Я больше не могу, такой я мне надоел.
もうヤダ Я больше не могу,
Don't fucking pretend you know me Блять не притворяйся, что знаешь меня.
ヤダ、もう、don't fucking push me Не хочу, блять не дави на меня,
ヤダ、もう、don't fuck with me Не хочу, блять не связывайся со мной,
ヤダ、もう、don't fucking breathe here Не хочу, блять не дыши здесь.
ヤダヤダもう 頭ン中グチャグチャ Не хочу, не хочу, в голове каша.
I'm going under, rah Я иду ко дну!
Quiet decay Тихое разложение.
I lost the ball and kept the chain Я потерял мяч, но цепь сберёг,
I'm always fuckin' up my brain Вечно ебу себе мозги.
I traded sanity for fame, Променял рассудок на славу —
I'm goin' under Я иду ко дну.
Come curtain call, I never came На поклон я так и не вышел,
There's an imposter on the stage На сцене самозванец.
I watched him throw it all away, Я смотрел, как он всё пустил под откос,
I'm goin' under Я иду ко дну.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Going under — Sueco
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Sueco
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.