Войти с форума
Регистрация на форуме
Stripmine Sleepwalkers — перевод и текст песни
You don't understand me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Stripmine Sleepwalkers появятся новые переводы
5.0
22
You don't understand me
Ты не понимаешь меня
Sorry, but you can’t stay here any longer with meПрости, но ты больше не можешь оставаться со мной,
‘Cause I have found a new friendПотому что я встретил новую подругу,
Who is a true friend to meКоторую я могу назвать своим настоящим другом.
She treats me so kindlyОна так хорошо относится ко мне,
That finally I can smileЧто мои губы наконец расплываются в улыбке, —
That’s something you and I don’t haveЭто то, чего нет у нас,
Something we haven’t had for quite awhileИ то, чего не было у нас уже довольно давно.
Don’t you ever wonderТы никогда не задавалась вопросом,
Why I do the things I do?Почему я поступаю именно так?
(You don’t understand me)(Ты не понимаешь меня.)
I find myself wonderingЯ замечаю, как спрашиваю себя:
Why ever did I put up with you?Почему я вообще терпел тебя?
(You don’t understand)(Ты не понимаешь меня.)
Oh, noО нет,
I’ve done it againЯ сделал это снова.
I don’t know where to beginЯ не знаю, с чего начать...
I’m throughС меня хватит,
‘Cause I have seen a visionВедь я увидел в тебе
Of cold precision in youОбраз холодного расчёта.
You could be my SaviorТы могла бы стать моим Спасителем
Sign waivers I can’t signИ подписать отказы, которые я не могу подписать.
That’s something I could really useЭто то, что мне действительно могло бы пригодиться,
Something I could have used for quite awhileИ то, что я мог бы использовать уже довольно давно.
Don’t you ever wonderТы никогда не задавалась вопросом,
Why I do the things I do?Почему я поступаю именно так?
(You don’t understand me)(Ты не понимаешь меня.)
I find myself wonderingЯ замечаю, как спрашиваю себя:
Why ever did I put up with you?Почему я вообще терпел тебя?
(You don’t understand)(Ты не понимаешь меня.)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You don't understand me — Stripmine Sleepwalkers
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Stripmine Sleepwalkers
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Shane's chain (EP)
(2004)
- 1. Pretending nothing's wrong
- 2. Beauty
- 3. You don't understand me
- 4. Decay
- 5. Being home again