Войти с форума
Регистрация на форуме
Stray Kids — перевод песни
RUN IT
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Stray Kids появятся новые переводы
4.6
422
RUN IT
Мы двигаем это везде
Ain't no limit,Для нас нет никаких границ,
Never running outМы не выдыхаемся,
Everywhere we go,Куда бы мы ни шли,
Another win, another dayЕщё одна победа, ещё один день.
Yeah, we shining with the lights outДа, мы сияем, даже когда гаснет свет;
Even in the dark, we find a way to make a wayДаже во тьме находим свой путь.
All my life, I've been fighting this and fighting thatВся жизнь — борьба то с этим, то с тем.
시련 속에서도 계속Даже через испытания, продолжаем идти дальше.
Oh, this time I ain't looking back, I won't collapseИ в этот раз я не оглянусь назад, не сломаюсь,
Head high right now we goС высоко поднятой головой — мы идем.
Run it everywhere all around the worldМы двигаем это везде — по всему миру,
Run it everywhere all around the worldМы двигаем это везде — по всему миру,
It's another day, coming on the wayНовый день уже на подходе.
Build another city,Строим новый город,
Run it day and nightДень и ночь в движении.
Live another day,Проживаем еще один день
Yeah, we on the wayДа, мы на верном пути,
All around the world, we'll run it day and nightПо всему миру — день и ночь без остановки.
Run it day and nightДень и ночь без остановки.
Run it day and nightДень и ночь без остановки.
Gotta be me, yeah,Я должен быть собой,
멈춤 없이 올려 내 speedБез остановки наращиваю скорость.
수많은 화살에 떠 missСквозь тысячи стрел одни промахи —
Unstoppable beastЯ неудержим.
이 영광에 취하지 않아Я не пьянею от славы,
더 많은 걸 원해, 성취해내 더 높은 dreamНо хочу большего, беру выше.
하나씩 올리고 편하게 lean,Шаг за шагом поднимаюсь, держусь уверенно.
내가 하는 건 오직 하나 win, win, you're gonna seeЯ только и делаю, что побеждаю, еще увидишь.
좌절보다 이겨 내는 게 easyПреодолеть проще, чем сдаться.
Ooh, 고난과 역경이 trained meВсе трудности и испытания меня закалили.
Feel me?Чувствуешь?
전부 다 챙겨 그 많은 포부 전부 쟁취Я заберу всё и все амбиции превращу в результат.
Again and again, 여태까지 그래왔던 것처럼 we're gonna make itСнова и снова — как и раньше, мы это сделаем.
All my life, I've been fighting this and fighting thatВся жизнь — борьба то с этим, то с тем.
시련 속에서도 계속Даже сквозь испытания — продолжаем идти дальше.
Oh, this time I ain't looking back, I won't collapseИ в этот раз я не оглянусь назад, не сломаюсь,
Head high right now we go, oh, oh, ohС высоко поднятой головой — мы идем.
Run it everywhere all around the worldМы двигаем это везде — по всему миру,
Run it everywhere all around the worldМы двигаем это везде — по всему миру,
It's another day, coming on the wayНовый день уже на подходе.
Build another city,Строим новый город,
Run it day and nightДень и ночь в движении.
Live another day,Проживаем еще один день
Yeah, we on the wayДа, мы на верном пути,
All around the world, we'll run it day and nightПо всему миру — день и ночь без остановки.
Oh, I'll never give up, I'm just gonna stand upЯ никогда не сдамся — я поднимусь.
I'm putting my hands up, 저 하늘 향해서Я поднимаю руки к небу.
We're rising, no fade-out,Мы только растем — не исчезнем.
Across the world, spread outЗаполняем этот мир.
If you feel it, hands up, 저 하늘 향해서 (Come on)Если ты это чувствуешь — подними руки к небу.
Run it everywhere all around the worldМы двигаем это везде — по всему миру,
Run it everywhere all around the worldМы двигаем это везде — по всему миру.
작은 방 시작 sound leaking through my phonesИз маленькой комнаты звук утекает через наушники.
Dreams on repeat, building up my throneМечты на повторе — я строю свой трон.
From Seoul to the world, now they knowИз Сеула — по всему миру, теперь нас знают.
My zone, we're never aloneЭто наша зона — мы не одни.
이 순간이 proof we made itЭтот момент — доказательство, что мы смогли.
Long nights waited never fadedДолгие ночи ожиданий так и не исчезли.
All that pain, yeah, I paid itВсю боль — я оплатил,
흘렸던 피눈물 I saved itКровавые слезы — я сохранил.
우리 발걸음 맞춰 더 빨라지고 강해지는Наши шаги синхронны — быстрее и сильнее.
그들의 심장 박동 소리Звук их сердец —
That's our motivation, 멈출 수 없지Это наша мотивация — мы не остановимся,
Until we're chasing victoryПока не догоним победу.
우리 이야긴 남겨질 historyНаша история останется.
흥얼거리던 멜로딘 symphonyНапев превращается в симфонию.
우릴 부르는 소리가 들려와Мы слышим, как нас зовут.
더 넓어진 세상에 뛰어들지И прыгаем в этот огромный мир.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни RUN IT — Stray Kids
Рейтинг: 4.6 / 5 6 мнений
Stray Kids
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.