Перевод песни Sve što sam imala (Stoja)

Šta će meni ovaj život
Kad me ti ne voliš
Kad si mogô tako lako
Da me ostaviš?

Sve što sam imala tebi sam dala
Srce sam izdala, to mi je hvala
Sve što sam imala sada je tvoje
Još sanjam te oči zelene boje

Šta će meni ovo srce
Kad ga ti ne žališ
Kad si mogô tako lako
Da ga prevariš?

Sve što sam imala tebi sam dala
Srce sam izdala, to mi je hvala
Sve što sam imala sada je tvoje
Još sanjam te oči zelene boje

Šta će meni ova mladost
Kad me ti ne ljubiš
Kad si mogô tako lako
Da me izgubiš?

Sve što sam imala tebi sam dala
Srce sam izdala, to mi je hvala
Sve što sam imala sada je tvoje
Još sanjam te oči zelene boje

Зачем мне эта жизнь,
Если ты меня не любишь,
Если смог так легко
Меня бросить?

Я отдала тебе всё, что у меня было,
Я отдала своё сердце, и это твоя благодарность.
Всё, что у меня было, теперь твоё,
А я ещё мечтаю о твоих зелёных глазах.

Зачем мне это сердце,
Если ты его не хочешь,
Если смог так легко
Его предать?

Я отдала тебе всё, что у меня было,
Я отдала своё сердце, и это твоя благодарность.
Всё, что у меня было, теперь твоё,
А я ещё мечтаю о твоих зелёных глазах.

Зачем мне эта молодость,
Если ты меня не целуешь,
Если смог так легко
Меня потерять?

Я отдала тебе всё, что у меня было,
Я отдала своё сердце, и это твоя благодарность.
Всё, что у меня было, теперь твоё,
А я ещё мечтаю о твоих зелёных глазах.