Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Samo se jednom živi
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Stoja появятся новые переводы
5.0
31
Samo se jednom živi
Живём один раз
Okrećem stranicu novuЯ открываю новую страницу,
Neću sa tobom na dnoЯ не хочу с тобой идти на дно.
Ti da mi pretiš, da se svetišТы угрожаешь мне, что будешь мстить,
Nemaš prava na toТы не имеешь на это права.
Okrećem stranicu novuЯ открываю новую страницу,
Neću sa tobom na dnoЯ не хочу с тобой идти на дно.
Ti da mi pretiš, da se svetišТы угрожаешь мне, что будешь мстить,
Nemaš prava na toТы не имеешь на это права.
Kraj tebe živim kô da ne postojimЯ живу с тобой, как будто не существую,
Kô da je voda u venama mojimКак будто в моих жилах течёт вода.
Ako me voliš, ti me ne kriviЕсли ты меня любишь, не вини меня,
Samo se jednom živiЖивём один раз.
Kraj tebe živim kô da ne postojimЯ живу с тобой, как будто не существую,
Kô da je voda u venama mojimКак будто в моих жилах течёт вода.
Ako me voliš, ti me ne kriviЕсли ты меня любишь, не вини меня,
Samo se jednom živiЖивём один раз.
Okrećem stranicu novuЯ открываю новую страницу,
Sada sam spremna na sveТеперь я готова ко всему.
Ma ništa više, ništa višeНичто больше, ничто больше
Neće biti kao preНе будет так, как прежде.
Okrećem stranicu novuЯ открываю новую страницу,
Sada sam spremna na sveТеперь я готова ко всему.
Ma ništa više, ništa višeНичто больше, ничто больше
Neće biti kao preНе будет так, как прежде.
Kraj tebe živim kô da ne postojimЯ живу с тобой, как будто не существую,
Kô da je voda u venama mojimКак будто в моих жилах течёт вода.
Ako me voliš, ti me ne kriviЕсли ты меня любишь, не вини меня,
Samo se jednom živiЖивём один раз.
Kraj tebe živim kô da ne postojimЯ живу с тобой, как будто не существую,
Kô da je voda u venama mojimКак будто в моих жилах течёт вода.
Ako me voliš, ti me ne kriviЕсли ты меня любишь, не вини меня,
Samo se jednom živiЖивём один раз.
Kraj tebe živim kô da ne postojimЯ живу с тобой, как будто не существую,
Kô da je voda u venama mojimКак будто в моих жилах течёт вода.
Ako me voliš, ti me ne kriviЕсли ты меня любишь, не вини меня,
Samo se jednom živiЖивём один раз.
Kraj tebe živim kô da ne postojimЯ живу с тобой, как будто не существую,
Kô da je voda u venama mojimКак будто в моих жилах течёт вода.
Ako me voliš, ti me ne kriviЕсли ты меня любишь, не вини меня,
Samo se jednom živiЖивём один раз.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Samo se jednom živi — Stoja
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Stoja
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Evropa
(2001)
- 1. Evropa
- 2. Umri
- 4. Ne vraćam se ja na staro
- 5. Bolje i da ne vidim
- 6. Idi nek te sreća prati
- 7. Samo se jednom živi