Перевод песни Samo (Stoja)

Hoću noćas da ti priznam
Još uvek žalim što si me sreo
Samo jednu želju imam
Veruj mi, samo jednu za život ceo

Samo, samo
Da ti bude kao meni, o, o
Samo, samo
Samo da doživim to
Samo, samo
Da ti bude kao meni, o, o
Samo, samo
Samo da doživim to

Hoću noćas da ti priznam
Još uvek žalim što si me sreo
Samo jednu želju imam
Veruj mi, samo jednu za život ceo

Samo, samo
Da ti bude kao meni, o, o
Samo, samo
Samo da doživim to
Samo, samo
Da ti bude kao meni, o, o
Samo, samo
Samo da doživim to

Da te vidim kako u samoći patiš
Kad odeš da nemaš kome da se vratiš
Kad te svaka pesma natera da plačeš
Kako mi je tada znaćeš

Samo, samo
Da ti bude kao meni, o, o
Samo, samo
Samo da doživim to
Samo, samo
Da ti bude kao meni, o, o
Samo, samo
Samo da doživim to

Хочу тебе признаться этой ночью:
Я так жалею, что встретила тебя.
У меня есть только одно желание,
Поверь, только лишь одно в жизни...

Только, только,
Чтобы тебе было так же, как и мне, о-о.
Только, только,
Только бы ты это испытал.
Только, только,
Чтобы тебе было так же, как и мне, о-о.
Только, только,
Только бы ты это испытал.

Хочу тебе признаться этой ночью:
Я так жалею, что встретила тебя.
У меня есть только одно желание,
Поверь, только одно в жизни...

Только, только,
Чтобы тебе было так же, как и мне, о-о.
Только, только,
Только бы ты это испытал.
Только, только,
Чтобы тебе было так же, как и мне, о-о.
Только, только,
Только бы ты это испытал.

Видеть, как ты страдаешь в одиночестве,
Как уйдешь и не к кому вернуться,
Как каждая песня заставляет тебя плакать,
Тогда ты поймешь, что я чувствую.

Только, только,
Чтобы тебе было так же, как и мне, о-о.
Только, только,
Только бы ты это испытал.
Только, только,
Чтобы тебе было так же, как и мне, о-о.
Только, только,
Только бы ты это испытал.