lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Naj, naj

Перевод текста песни
Noćna mora

Stoja Naj, naj (2009) Noćna mora
5.0 77
Noćna mora
Noćna mora
Stoja
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Noćna mora

Ночной кошмар

Ne daj opet da te prevariНе позволяй ей снова тебя обмануть,
Boleće te, ona ne mariТебе больно, ей всё равно.
To je zakon njene visostiЭто закон её величества —
Da za tebe nema milostiНе давать тебе пощады.
Ona samo glumi kraljicuОна просто играет королеву,
A ja u njoj vidim jadnicuНо я вижу в ней лишь босячку.
Sve je, samo nije sveticaОна кто угодно, но только не святая,
Al’ za glumu čista peticaХотя за актёрскую игру — пятёрка.
Ona je prava noćna moraОна настоящий ночной кошмар,
Ma, i od najgore je goraДа, она худшая из худших.
A ti opet ne možeš bez njeА ты всё равно не можешь без неё,
Iza nje ranjenih kolonaЗа ней толпы раненых.
A uvek takve kao onaИ всегда такие, как она,
U životu bolje prolazeОт жизни получают всё.
Veruj, nisam anđeo ni jaПоверь, я тоже не ангел,
Drugo mi je ime NevoljaПроблема — моё второе имя.
A ona je, to već svako znaА она, всем уже известно, —
Samo moja imitacijaПросто моя имитация.
Ona samo glumi kraljicuОна просто играет королеву,
A ja u njoj vidim jadnicuНо я вижу в ней лишь босячку.
Sve je, samo nije sveticaОна кто угодно, но только не святая,
Al’ za glumu čista peticaХотя за актёрскую игру — пятёрка.
Ona je prava noćna moraОна настоящий ночной кошмар,
Ma, i od najgore je goraДа, она худшая из худших.
A ti opet ne možeš bez njeА ты всё равно не можешь без неё,
Iza nje ranjenih kolonaЗа ней толпы раненых.
A uvek takve kao onaИ всегда такие, как она,
U životu bolje prolazeОт жизни получают всё.
Ona je prava noćna moraОна настоящий ночной кошмар,
Ma, i od najgore je goraДа, она худшая из худших.
A ti opet ne možeš bez njeА ты всё равно не можешь без неё,
Iza nje ranjenih kolonaЗа ней толпы раненых.
A uvek takve kao onaИ всегда такие, как она,
U životu bolje prolazeОт жизни получают всё.
maxmidze

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 мая 2026

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Noćna mora — Stoja Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Stoja

Stoja

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Naj, naj
Naj, naj (2009)

Видео

Топ сегодня