Перевод текста песни
Neću proći jeftino
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Stoja появятся новые переводы
Neću proći jeftino
Не поскуплюсь
Sad, kad znam da me ne volišТеперь, когда я знаю, что ты меня не любишь,
Sada možeš da se opustišТеперь можешь расслабиться.
Ne moraš da budeš nežanТебе не нужно быть нежным,
Da praviš se dobar i veranПритворяться хорошим и верным.
Ni da se kriješ od meneНе нужно скрываться от меня
I lažima kupuješ vremeИ ложью оправдываться.
Jer ja sam tu i nemam gdeПотому что я здесь, и мне некуда идти,
I možeš da mi kažešИ ты можешь мне рассказать,
Da mi kažeš sve glasno, iskrenoРассказать мне всё открыто, честно.
Jer tvoja sam i znala samПотому что я твоя, и я это знала.
Da si mojih suza vredanТы стоишь моих слёз,
I da neću proći jeftinoИ я на них не поскуплюсь.
Možda sam se ja umorilaМожет, я устала,
Možda se i nisam borilaМожет, я не боролась.
A veruj mi, sve i da jesamИ поверь, даже если бы боролась,
Opet bih bila tu gde samСнова оказалась бы там, где нахожусь сейчас.
U svome svetu tišineВ свём мире тишины,
Al' ne treba to da te brineНо тебе не стоит волноваться.
Jer ja sam tu i nemam gdeПотому что я здесь, и мне некуда идти,
I možeš da mi kažešИ ты можешь мне рассказать,
Da mi kažeš sve glasno, iskrenoРассказать мне всё открыто, честно.
Jer tvoja sam i znala samПотому что я твоя, и я это знала.
Da si mojih suza vredanТы стоишь моих слёз,
I da neću proći jeftinoИ я на них не поскуплюсь.
Jer ja sam tu i nemam gdeПотому что я здесь, и мне некуда идти,
I možeš da mi kažešИ ты можешь мне рассказать,
Da mi kažeš sve glasno, iskrenoРассказать мне всё открыто, честно.
Jer tvoja sam i znala samПотому что я твоя, и я это знала.
Da si mojih suza vredanТы стоишь моих слёз,
I da neću proći jeftinoИ я на них не поскуплюсь.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Neću proći jeftino — Stoja
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Stoja
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.