Войти с форума
Регистрация на форуме
Stoja — перевод песни
Kučka
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Stoja появятся новые переводы
5.0
20
Kučka
Стерва
Stani mirno kad ti pričamСтой спокойно, когда я с тобой говорю,
Ne laži da nisi krivНе лги, что ты не виноват.
Rekli su mi gde si bioМне сказали, где ты был,
Rekli su mi i sa kimМне сказали и с кем.
Nisam takva, od svih krijemЯ не такая, от всех скрываю
Bol kad osetimБоль, когда её чувствую.
Ali sad me nešto teraНо теперь что-то заставляет меня
Da se osvetim il' da odlepimОтомстить или выйти из себя.
Ma, postaću plava i biću kučka pravaДа, я стану блондинкой и настоящей стервой,
Leći ću sa njim da te ponizimЯ пересплю с ним, чтобы унизить тебя.
Tebi teško biće, al' poslaću ti pićeТебе будет тяжело, но я пришлю тебе выпить
Na njemu posveta, baš je slatka osvetaИ небольшое послание: месть так сладка.
Ma, postaću plava i biću kučka pravaДа, я стану блондинкой и настоящей стервой,
Leći ću sa njim da te ponizimЯ пересплю с ним, чтобы унизить тебя.
Tebi teško biće, al' poslaću ti pićeТебе будет тяжело, но я пришлю тебе выпить
Na njemu posveta, baš je slatka osvetaИ небольшое послание: месть так сладка.
Stani mirno kad ti pričamСтой спокойно, когда я с тобой говорю,
Nemoj da se praviš ludНе прикидывайся дураком.
Bolje kleči, puzi, moliЛучше встаньте на колени, ползай, умоляй,
Iz te kože nemaš kudИз свой шкуры никуда не деться.
Nisam takva, od svih krijemЯ не такая, от всех скрываю
Bol kad osetimБоль, когда её чувствую.
Ali sad me nešto teraНо теперь что-то заставляет меня
Da se osvetim il' da odlepimОтомстить или выйти из себя.
Ma, postaću plava i biću kučka pravaДа, я стану блондинкой и настоящей стервой,
Leći ću sa njim da te ponizimЯ пересплю с ним, чтобы унизить тебя.
Tebi teško biće, al' poslaću ti pićeТебе будет тяжело, но я пришлю тебе выпить
Na njemu posveta, baš je slatka osvetaИ небольшое послание: месть так сладка.
Ma, postaću plava i biću kučka pravaДа, я стану блондинкой и настоящей стервой,
Leći ću sa njim da te ponizimЯ пересплю с ним, чтобы унизить тебя.
Tebi teško biće, al' poslaću ti pićeТебе будет тяжело, но я пришлю тебе выпить
Na njemu posveta, baš je slatka osvetaИ небольшое послание: месть так сладка.
Ma, postaću plava i biću kučka pravaДа, я стану блондинкой и настоящей стервой,
Leći ću sa njim da te ponizimЯ пересплю с ним, чтобы унизить тебя.
Tebi teško biće, al' poslaću ti pićeТебе будет тяжело, но я пришлю тебе выпить
Na njemu posveta, baš je slatka osvetaИ небольшое послание: месть так сладка.
Ma, postaću plava i biću kučka pravaДа, я стану блондинкой и настоящей стервой,
Leći ću sa njim da te ponizimЯ пересплю с ним, чтобы унизить тебя.
Tebi teško biće, al' poslaću ti pićeТебе будет тяжело, но я пришлю тебе выпить
Na njemu posveta, baš je slatka osvetaИ небольшое послание: месть так сладка.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Kučka — Stoja
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Stoja
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Do gole kože
(2009)
- 1. Do gole kože
- 2. Potopiću ovaj splav
- 3. Muzika
- 4. Može viski
- 5. Pogrešna
- 6. Idi
- 7. Kučka
- 8. Baš, baš
- 9. Stena