Войти с форума
Регистрация на форуме
Stoja — перевод песни
Idi nek te sreća prati
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Stoja появятся новые переводы
5.0
43
Idi nek te sreća prati
Иди, пусть удача сопутствует тебе
Ti odlaziš, dušo mojaТы уходишь, душа моя,
Nosiš moga srca deoУносишь часть моего сердца,
A htela sam da sa tobomА я хотела с тобой
Ja proživim život ceoПрожить целую жизнь.
A htela sam da sa tobomА я хотела с тобой
Ja proživim život ceoПрожить целую жизнь.
Idi, nek te sreća pratiИди, пусть удача сопутствует тебе,
Ali jedno moraš znatiНо ты должен знать одно:
Svako svoje greške plaćaВсе расплачиваются за свои ошибки,
U životu sve se vraćaВ жизни всё возвращается.
Idi, nek te sreća pratiИди, пусть удача сопутствует тебе,
Ali jedno moraš znatiНо ты должен знать одно:
Svako svoje greške plaćaВсе расплачиваются за свои ошибки,
U životu sve se vraćaВ жизни всё возвращается.
Ti odlaziš, dušo mojaТы уходишь, душа моя,
Nije ti kô meni žaoТы не так сожалеешь, как я,
A bar malo da me volišЕсли бы ты любил меня хоть немного,
Ti me ne bi ostavljaoТы бы не бросил меня.
A bar malo da me volišЕсли бы ты любил меня хоть немного,
Ti me ne bi ostavljaoТы бы не бросил меня.
Idi, nek te sreća pratiИди, пусть удача сопутствует тебе,
Ali jedno moraš znatiНо ты должен знать одно:
Svako svoje greške plaćaВсе расплачиваются за свои ошибки,
U životu sve se vraćaВ жизни всё возвращается.
Idi, nek te sreća pratiИди, пусть удача сопутствует тебе,
Ali jedno moraš znatiНо ты должен знать одно:
Svako svoje greške plaćaВсе расплачиваются за свои ошибки,
U životu sve se vraćaВ жизни всё возвращается.
Idi, nek te sreća pratiИди, пусть удача сопутствует тебе,
Ali jedno moraš znatiНо ты должен знать одно:
Svako svoje greške plaćaВсе расплачиваются за свои ошибки,
U životu sve se vraćaВ жизни всё возвращается.
Idi, nek te sreća pratiИди, пусть удача сопутствует тебе,
Ali jedno moraš znatiНо ты должен знать одно:
Svako svoje greške plaćaВсе расплачиваются за свои ошибки,
U životu sve se vraćaВ жизни всё возвращается.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Idi nek te sreća prati — Stoja
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Stoja
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Evropa
(2001)
- 1. Evropa
- 2. Umri
- 4. Ne vraćam se ja na staro
- 5. Bolje i da ne vidim
- 6. Idi nek te sreća prati
- 7. Samo se jednom živi