A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Spectral mornings

Steve Hackett — перевод песни
Every day

5.0 53
Every day
Every day
Steve Hackett
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Every day

Каждый день

Can you light a fire in Winter's faceМожешь ли ты зажечь огонь пред ликом зимы?
Or say why a life has gone to wasteИли объяснить, почему ты впустую растратила жизнь?
Pleasure Island was an overcrowded placeОстров удовольствий оказался переполненным местом.
Cleopatra's Needle conquered fearИгла Клеопатры1 поборола страх,
One more nail in your coffin dearЕщё один гвоздь в крышку твоего гроба, милая —
Endless torture for at least two thousand yearsБесконечная пытка по крайней мере последние две тысячи лет
Every dayКаждый день.
What's the use of friendship, who am IВ чём был смысл дружбы, кто я для тебя?
Hell bent on destruction, how I triedОдержима разрушением, как же я старался...
You became a ghost to me long before you diedТы стала призраком для меня задолго до того, как умерла.
1) В данном случае имеется в виду игла шприца — песня имеет антинаркотический подтекст и была написана Хэкеттом о его первой подружке, у которой была наркотическая зависимость.
Евгений Старых

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 мая 2026
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Every day — Steve Hackett Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Steve Hackett

Steve Hackett

Стивен Ричард Хэкетт (родился 12 февраля 1950 г.) - английский гитарист, автор песен, певец и продюсер, получивший известность в качестве ведущего гитариста прогрессивной рок-группы Genesis с 1971 по 1977 г. Хэкетт принял участие в записи шести студийных альбомов Genesis, трёх концертных альбомов, семи синглов и одного EP, после чего ушёл в сольную карьеру. В 2010 году он был введён в Зал славы рок-н-ролла как участник Genesis. Свой первый сольный альбом "Voyage of the Acolyte" Хэкетт выпустил ещё в составе Genesis в 1975 году. После серии последующих сольных альбомов, начиная с 1978 года, Хэкетт вместе со Стивом Хау в 1986 году основал супергруппу GTR. Группа выпустила альбом GTR с собственным названием, который занял 11-е место в Billboard 200 в США и породил сингл из Топ-20 "When the Heart Rules the Mind". Когда Хэкетт покинул GTR в 1987 году, группа распалась. Затем Хэкетт возобновил сольную карьеру. С тех пор он выпускает альбомы и регулярно гастролирует по всему миру. Творчество Хэкетта охватывает множество стилей; помимо прогрессивного рока, в своих сольных записях он обращался к поп-музыке, блюзу, мировой и классической музыке. По мнению Guitar World: "Ранние исследования Хэкетта в области двуручного тэппинга и sweep picking намного опередили свое время и оказали влияние на Эдди Ван Халена и Брайана Мэя." Среди других гитаристов, на которых повлиял Хэкетт, - Алекс Лайфсон и Стив Ротери.

полная биография

Этот альбом

Видео

Топ сегодня