Stahlmann — перевод песни
Dämonen
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Stahlmann появятся новые переводы
Dämonen
Демоны
(Kraft, Kraft, Kraft, Kraft)(Сила, сила, сила, сила)
(Kraft, Kraft, Kraft)(Сила, сила, сила)
Sie sagten, wir sind alle CreepsОни говорили, что мы все мерзавцы
Und aus Feuer und BenzinИ сделаны из огня и бензина.
Und wir brannten einsamИ мы горели в одиночестве
In unserm Herz aus GlycerinВ наших глицериновых сердцах.
Wir waren auf dem WegeМы были в пути
Hinauf zum HorizontВвысь к горизонту
Auf den Schwingen, die das Leben schriebНа крыльях, которые написала жизнь,
Gequält und doch gekomm'nИстерзанные, но мы пришли
Wir sind Dämon'nМы демоны
Auf dem Weg hinauf ins LichtНа пути к свету
Wir sind Dämon'nМы демоны
Auch wenn alles um uns brichtДаже когда всё вокруг рушится
Wir sind die Nacht in deiner SeeleМы — ночь в твоей душе
Wenn der Tag am Ende fälltКогда наконец наступает день
Wir sind Dämon'nМы демоны
Jede Nacht in deiner WeltКаждую ночь в твоём мире
Jede Nacht in deinеr WeltКаждую ночь в твоём мире
Aus den Scherbеn und den TrümmernИз осколков и обломков
Haben wir unser Blut gelecktМы вкусили свою кровь.
Haben uns zusammen ausgetobtМы вместе бунтовали
Und die Grenzen abgestecktИ обозначили границы.
Damals schien noch alles einfachТогда всё казалось простым
Denn das Leben kommt wie's kommtПотому что жизнь приходит, когда приходит
Und der Himmel sang sein LiebesliedИ небо пело свою песню любви
An jedem Tag an jeder FrontКаждый день на каждом фронте
Wir sind Dämon'nМы демоны
Auf dem Weg hinauf ins LichtНа пути к свету
Wir sind Dämon'nМы демоны
Auch wenn alles um uns brichtДаже если всё вокруг рушится.
Wir sind die Nacht in deiner SeeleМы — ночь в твоей душе
Wenn der Tag am Ende fälltКогда наконец наступает день
Wir sind Dämon'nМы демоны
Jede Nacht in deiner WeltКаждую ночь в твоем мире
Jede Nacht in deiner WeltКаждую ночь в твоем мире
Sie sagten, wir sind alle CreepsОни говорили, что мы все мерзавцы
Und aus Feuer und BenzinИ сделаны из огня и бензина
Und wir brannten einsamИ мы горели в одиночестве
Sie sagten, wir sind alle CreepsОни говорили, что мы все мерзавцы
Und aus Feuer und BenzinИ сделаны из огня и бензина
Und wir brannten einsamИ мы горели в одиночестве
In unserm Herz aus GlycerinВ наших сердцах из глицерина
Wir sind Dämon'nМы демоны
Wir sind Dämon'nМы демоны
Wir sind Dämon'nМы демоны
Auf dem Weg hinauf ins LichtНа пути к свету
Wir sind Dämon'nМы демоны
Auch wenn alles um uns brichtДаже если все вокруг нас рушится
Wir sind die Nacht in deiner SeeleМы — ночь в твоей душе
Wenn der Tag am Ende fälltКогда день наконец заканчивается
Wir sind Dämon'nМы демоны
Jede Nacht in deiner WeltКаждую ночь в твоем мире
Wir sind Dämon'nМы демоны
(Jede Nacht in deiner Welt)(Каждую ночь в твоем мире)
Wir sind Dämon'nМы демоны
(Jede Nacht, die dir gezählt)(Каждую ночь, которая для тебя важна)
Wir sind die Nacht in deiner SeeleМы — ночь в твоей душе
Wenn der Tag am Ende fälltКогда день наконец заканчивается
Wir sind Dämon'nМы демоны
Jede Nacht in deiner WeltКаждую ночь в твоем мире
Jede Nacht in deiner WeltКаждую ночь в твоем мире
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dämonen — Stahlmann
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Stahlmann
Stahlmann — немецкая группа из Гёттингена, работающая на стыке Neue Deutsche Härte и индустриального метала. Основанные в 2008 году, они заявили о себе EP Herzschlag и закрепились альбомами Stahlmann и Quecksilber на AFM Records. Их фирменный стиль — стальная ритмика, холодная электроника и серебристый сценический образ.
полная биография