Войти с форума
Регистрация на форуме
Stahlmann — перевод песни
Cyberwelt
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Stahlmann появятся новые переводы
5.0
46
Cyberwelt
Кибермир
Unter NeonlichternПод неоновыми огнями
Flimmert leicht die EnergieМягко мерцает энергия,
Dringt durch die GesichterПронизывая лица,
In denen Datenströme zieh'nВ которых текут потоки данных.
In den Augen spielen FarbenЦвета играют в глазах
Direkt ans FirmamentПрямо к небесам,
Zerreißen jede WirklichkeitРазрывая каждую реальность,
Jede, die du kennstКаждую, которую вы знаете.
CyberweltКибермир
CyberweltКибермир
Meine Venen schreibеn DatenМои вены записывают данные,
Ihre Codes tiеf in das BlutИх код глубоко в крови
Übertragen die GefühleПередает чувства.
Jeder Klick tut uns so gutКаждый щелчок приносит такое удовольствие.
Synapsen schalten langsamСинапсы медленно переключаются,
Das Hirn spielt UtopieМозг играет в утопию.
Jeder Nervenstrang verendetКаждая нервная нить умирает,
Ausgebrannt in LethargieВыгорая в летаргии
Willkommen in der CyberweltДобро пожаловать в кибермир,
In der das Netzwerk deine Fäden hältГде сеть держит ваши нити.
Sei mir willkommen in DystopieДобро пожаловать в антиутопию!
Und niemand weiß: Wohin noch flieh'n?И никто не знает: куда еще можно сбежать?
Willkommen in der CyberweltДобро пожаловать в кибермир,
Die dich in Bits und Bytes zusammen hältКоторый держит вас вместе в битах и байтах.
Wir sind geblendet von EuphorieМы ослеплены эйфорией.
Und niemand weiß: Wohin noch flieh'n?И никто не знает: куда еще можно сбежать?
Wohin noch flieh'n?Куда еще можно сбежать?
Hinter SchadenpartitionenЗа поврежденными перегородками
Lädt der Kopf den nächsten TagРазум загружается на следующий день
Mit DateninfusionenВливанием данных,
Die niemand hinterfragtКоторые никто не подвергает сомнению.
Jeder ist hier, was er willКаждый здесь — то, чего он хочет,
Fassade jede Leere fülltФасад заполняет каждую пустоту.
Und niemand mehr die Wahrheit kenntИ никто больше не знает правды.
Und weißes PergamentИ пергамент — бел.
Willkommen in der CyberweltДобро пожаловать в кибермир,
In der das Netzwerk deine Fäden hältГде сеть держит ваши нити.
Sei mir willkommen in DystopieДобро пожаловать в антиутопию!
Und niemand weiß: Wohin noch flieh'n?И никто не знает: куда еще можно сбежать?
Willkommen in der CyberweltДобро пожаловать в кибермир,
Die dich in Bits und Bytes zusammen hältКоторый держит вас вместе в битах и байтах.
Wir sind geblendet von EuphorieМы ослеплены эйфорией.
Und niemand weiß: Wohin noch flieh'n?И никто не знает: куда еще можно сбежать?
Wohin noch flieh'n?Куда еще можно сбежать?
Und die Daten strömenИ потоки данных,
Mit Perfektion gespicktусеянные совершенством,
Tauchen durch die TräumeПроходят через сны
Im EinheitsschrittВ едином шаге.
CyberweltКибермир
Willkommen in der CyberweltДобро пожаловать в кибермир,
In der das Netzwerk deine Fäden hältГде сеть держит ваши нити.
Sei mir willkommen in DystopieДобро пожаловать в антиутопию!
Und niemand weiß: Wohin noch flieh'n?И никто не знает: куда еще можно сбежать?
Willkommen in der CyberweltДобро пожаловать в кибермир,
Die dich in Bits und Bytes zusammen hältКоторый держит вас вместе в битах и байтах.
Wir sind geblendet von EuphorieМы ослеплены эйфорией.
Und niemand weiß: Wohin noch flieh'n?И никто не знает: куда еще можно сбежать?
Wohin noch flieh'n?Куда еще можно сбежать?
CyberweltКибермир
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Cyberwelt — Stahlmann
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Stahlmann
Stahlmann — немецкая группа из Гёттингена, работающая на стыке Neue Deutsche Härte и индустриального метала. Основанные в 2008 году, они заявили о себе EP Herzschlag и закрепились альбомами Stahlmann и Quecksilber на AFM Records. Их фирменный стиль — стальная ритмика, холодная электроника и серебристый сценический образ.
полная биографияЭтот альбом
Schwarz wie der Tod
(2026)
- 1. Ohne heiligen Schein
- 2. Wahnsinn
- 3. Ein letztes Glas
- 4. Von Sehnsucht zu Sehnsucht
- 6. Cyberwelt
- 7. Dämonen
- 8. Meister (Sadist Part II)