A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Squeeze

Перевод текста песни
Take me I'm yours

Squeeze Squeeze (1978) Take me I'm yours
4.9 71
Take me I'm yours
Take me I'm yours
Squeeze
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Take me I'm yours

Возьми меня, я твой

I've come across the desert to greet you with a smileЯ пересёк пустыню, чтоб тебя радостно обнять.
My camel looks so tired, it's hardly worth my whileМой верблюд походу сдох, так что нечего скрывать
To tell you of my travels across the golden EastО моих перамбуляциях сквозь золотой Восток.
I see your preparations invite me first to feastВижу ты готова мне устроить плоти пир1, дружок.
Take me, I'm yoursВозьми меня, я твой.
Because dreams are made of thisВедь мечты, они об этом, зай.
Forever there'll be a heaven in your kissНавсегда останется в твоём поцелуе рай.
Amusing belly dancers distract me from my wineМанящие танцовщицы смущали животом.
Across Tibetan mountains are memories of mineЧерез Тибет к тибет минет летела мысль моя о том,
I've stood some ghostly moments with natives in the hillsКак натерпелся жути я с туземцами в горах.
Recorded here on paper, my chills and thrills and spillsВот здесь под запись всё: мурашки, ужас, страх.
Take me, I'm yoursВозьми меня, я твой.
Because dreams are made of thisВедь мечты, они об этом, зай.
Forever there'll be a heaven in your kissНавсегда останется в твоём поцелуе рай.
It's really been some welcome, you never seem to changeПриём твой ооочень тёплый, ты та же всё с тех пор.
A grape to tempt your leisure, romantic gestures strangeИзюминка, чтоб усладить досуг, и романтичный флёр.
My eagle flies tomorrow, it's a game I treasure dearОрёл мой улетит с утра, я в этом квесте весь —
To seek the helpless future, my love at last I'm hereИскать голимый беспросвет, my love, я наконец-то здесь.
Take me, I'm yoursВозьми меня, я твой.
Because dreams are made of thisВедь мечты, они об этом, зай.
Forever there'll be a heaven in your kissНавсегда останется в твоём поцелуе рай.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 мая 2026

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Take me I'm yours — Squeeze Рейтинг: 4.9 / 5    10 мнений

Squeeze

Squeeze

Squeeze — английская рок-группа, получившая известность в Великобритании в период новой волны конца 1970-х годов и продолжавшая записываться в 1980-х, 1990-х и 2010-х годах. В Великобритании их синглы «Cool for Cats», «Up the Junction» и «Labelled with Love» вошли в десятку лучших хитов. Хотя в США Squeeze не имели такого коммерческого успеха, у них были американские хиты «Tempted», «Black Coffee in Bed» и «Hourglass», и их считали частью «Второго британского вторжения». В подавляющем большинстве своих песен тексты пишет Крис Диффорд, а музыку — Гленн Тилбрук, которые являются гитаристами и вокалистами группы. Во время первоначальной популярности группы в конце 1970-х годов дуэт называли «наследниками трона Леннона и Маккартни». Группа образовалась в Дептфорде, Лондон, в 1974 году и впервые распалась в 1982 году. Затем Squeeze воссоединились в 1985 году и снова распались в 1999 году. Группа также известна как трамплин для успешной карьеры своих клавишников, Джулса Холланда и Пола Каррака. Группа воссоединилась для гастролей по Соединенным Штатам и Великобритании в 2007 году. В 2010 году они выпустили Spot the Difference, альбом с заново записанными версиями старого материала. Первый альбом группы с совершенно новым материалом с 1998 года, Cradle to the Grave, был выпущен в октябре 2015 года, за которым последовал еще один альбом, The Knowledge, в октябре 2017 года.

полная биография

Этот альбом

Squeeze
Squeeze (1978)

Видео

Топ сегодня