Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Linda
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Soy Luna появятся новые переводы
5.0
125
Linda
Милая
Sí, me gustasДа, ты мне нравишься.
Y no te imaginas cuánto, cuántoИ ты даже не представляешь, насколько сильно.
Sí, me gustasДа, ты мне нравишься.
Si supieras desde cuándo y cuándoЕсли бы ты знала, как давно, как давно.
Eres especialТы особенная,
Eres el paraísoТы словно рай.
Te veo pasarЯ вижу, как ты проходишь мимо,
Y me paralizoИ просто замираю.
Tu sonrisa brilla y me hace soñarТвоя улыбка сияет и заставляет меня мечтать,
Y me hipnotizaОна меня гипнотизирует.
LindaМилая!
No puedes ser más lindaТы не можешь быть ещё милее.
Solo dime que síПросто скажи мне «да»,
No me digas que noНе говори «нет».
LindaМилая!
¿Quién puede ser más linda?Кто может быть милее тебя?
Dame tu corazónОтдай мне своё сердце,
Dame todo tu amorПодари мне всю свою любовь.
Dame amor, solo amorДай мне любовь, только любовь...
Sí, me gustasДа, ты мне нравишься.
Y no te imaginas cuánto, cuántoИ ты даже не представляешь, насколько сильно.
Sí, me gustasДа, ты мне нравишься.
Si supieras desde cuándo y cuándoЕсли бы ты знала, как давно.
Has quedado en míТы осталась во мне
Desde aquel instanteС того самого момента.
Solos tú y yoТолько ты и я —
Lo único importanteВсё остальное неважно.
Es aquello que yo veo en tiВажно лишь то, что я вижу в тебе...
LindaМилая!
No puedes ser más lindaТы не можешь быть ещё красивее.
Solo dime que síПросто скажи мне «да»,
No me digas que noНе говори «нет».
LindaМилая!
¿Quién puede ser más linda?Кто может быть красивее тебя?
Dame tu corazónОтдай мне своё сердце,
Dame todo tu amorПодари мне всю свою любовь.
Dame amor, solo amorДай мне любовь, только любовь...
Eres todo lo que siempre soñéТы всё, о чём я всегда мечтал.
Eres lindaТы прекрасна...
Nadie es como túНикто не похож на тебя.
Eres todo aquello que yoТы именно то, что я
Siempre busqueВсегда искал
Eres lindaТы такая милая...
La más linda, amorСамая прекрасная, любовь моя...
Linda, lindaМилая, милая...
Eres lindaТы такая милая,
¿Quién puede ser más linda?Ну кто может быть милее тебя?
Dame tu corazónПодари мне своё сердце,
Dame todo tu amorОтдай мне всю свою любовь,
Dame amor,Подари мне любовь
(Dame amor)(Подари мне любовь),Только любовь.
Solo amor
Да, ты мне нравишься,
Sí, me gustasИ ты даже не представляешь, как сильно, как сильно.
Y no te imaginas cuánto, cuánto
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Linda — Soy Luna
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Soy Luna
Луна — это девушка, которая живет со своей семьёй в Мексике. Она учится в школе, любит кататься на роликах. Однако её жизнь меняется, когда родители получают предложение о работе, которое перемещает их в Буэнос-Айрес.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
La vida es un sueño (CD 1)
(2017)
-
1.
Siempre juntos
-
3.
La vida es un sueño
-
5.
Cómo me ves
- 9. Linda
-
13.
Princesa