Войти с форума
Регистрация на форуме
Don't you touch me Перевод и текст песни Soko
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Soko появятся новые переводы
5.0
28
Don't you touch me
Не смей меня трогать
I was seated by myself Я сидела одна,
And you came И ты пришёл.
You asked me to take your hand again Попросил меня взять тебя за руку снова.
You told me if I'm nice Ты сказал, что если я буду хорошей,
We would be together Мы будем вместе,
So I'm doing my best Так что я стараюсь изо всех сил,
But we're not Но мы не вместе.
You told me if I'm nice Ты сказал, что если я буду хорошей,
We would be together Мы будем вместе,
And you would be nice too И ты тоже будешь хорошим.
And you would be nice too И ты тоже будешь хорошим.
And you would be nice too И ты тоже будешь хорошим.
But don't you touch me Но не смей меня трогать,
'cause it means so much to me Потому что это значит так много для меня.
I stayed pure as a dove for you my love Я оставалась чистой, как голубка, для тебя, любовь моя,
But you are a werewolf Но ты — оборотень,
Aren't you my love Не так ли, любовь моя?
And I soon realize that it's not a game И я вскоре понимаю, что это не игра —
To find the soul-mate of your life Найти свою родственную душу на всю жизнь.
I soon realize that it's not worth the gamble Я вскоре понимаю, что это не стоит риска,
Cause I always lose Ведь я всегда проигрываю,
Cause I always lose Ведь я всегда проигрываю,
Cause I always lose Ведь я всегда проигрываю.
But don't you touch me Но не смей меня трогать,
'cause it means so much to me Потому что это значит так много для меня.
Let's not pretend Давай не будем притворяться,
To be just friends Что мы просто друзья,
And don't hold my hand again И не бери меня за руку снова,
Don't break my heart again Не разбивай моё сердце опять.
Is there Есть ли
A place Место,
Where I can rest Где я могу отдохнуть,
Without you in my head Без мыслей о тебе,
Without you in my head Без мыслей о тебе,
Without you in my head Без мыслей о тебе.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Don't you touch me — Soko
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Soko
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
I thought I was an alien
(2012)
-
4.
We might be dead by tomorrow
-
5.
No more home, no more love
-
8.
Treat your woman right
-
9.
How are you?
-
10.
Don't you touch me
-
13.
I've been alone for too long