Войти с форума
Регистрация на форуме
Slayyyter — перевод песни
Rhinestone heart
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Slayyyter появятся новые переводы
5.0
23
Rhinestone heart
Сердце из страз
I wanted to believe in love, it's hardЯ хотела верить в любовь, но это так сложно.
Glitter that I cry like fallin' starsСлёзы-блёстки, как падающие звёзды.
Take what's in my chest and leave your markЗабери из груди моей всё и оставь свой след.
You just wanna wear my rhinestone heartТы просто хочешь носить моё сердце из страз.
Baby, you stole what's mineМалыш, ты украл то, что было моим,
Cut me open with a sequin knifeРазрезал меня ножом из пайеток.
Now it's so dark insideТеперь внутри так темно,
You don't care thoughА тебе плевать.
Showed up in silver and goldТы появился весь в серебре и золоте,
Dancin' around but everybody knowsТанцуешь, но все и так знают,
That's all my shit that you stoleЭто всё мои вещи, что ты украл.
And now I'm hollowИ теперь внутри меня пустота.
I'm a fool for seein' the best in youЯ дура, что видела только лучшее в тебе.
I should have stoppedМне стоило остановиться.
'Cause, darling, I always knewВедь, дорогой, я всегда знала,
You'd mess me upТы меня сломаешь.
The way that they always doКак они все всегда делают,
I'm out of luckМне не везёт
Got nothing else left to lose, yeahИ нечего терять, да.
I wanted to believe in love, it's hardЯ хотела верить в любовь, но это так сложно.
Glitter that I cry like fallin' starsСлёзы-блёстки, как падающие звёзды.
Take what's in my chest and leave your markЗабери из груди моей всё и оставь свой след.
You just wanna wear my rhinestone heartТы просто хочешь носить моё сердце из страз.
(Oh-oh-oh, ooh-ooh) My rhinestone heart(О-о-о, о-о) Моё сердце из страз
(Oh-oh-oh, ooh-ooh) My rhinestone heart(О-о-о, о-о) Моё сердце из страз
(Oh-oh-oh, ooh-ooh) My rhinestone heart(О-о-о, о-о) Моё сердце из страз
(Oh-oh-oh, ooh-ooh) My rhinestone heart(О-о-о, о-о) Моё сердце из страз
Showin' me off, heart on displayВыставляешь меня напоказ, сердце на витрине.
I'm just a piece in your collection of thingsЯ просто экспонат в твоей коллекции.
Ribbons of tears fallin' from my faceЛенты слёз текут по моему лицу.
You never cared about me anywayТебе никогда не было до меня дела.
Break down all alone with the lights offРазваливаюсь в одиночестве с выключенным светом.
Can't paint it away with my makeupЭто не закрасить косметикой.
Bad days on my best behaviorПлохие дни при лучшем поведении.
Oh, oh, oh, oh, ohОу, оу, оу, оу.
I wanted to believe in love, it's hardЯ хотела верить в любовь, но это так сложно.
Glitter that I cry like fallin' starsСлёзы-блёстки, как падающие звёзды.
Take what's in my chest and leave your markЗабери из груди моей всё и оставь свой след.
You just wanna wear my rhinestone heartТы просто хочешь носить моё сердце из страз.
(Oh-oh-oh, ooh-ooh) My rhinestone heart(О-о-о, о-о) Моё сердце из страз.
(Oh-oh-oh, ooh-ooh) My rhinestone heart(О-о-о, о-о) Моё сердце из страз.
(Oh-oh-oh, ooh-ooh) My rhinestone heart(О-о-о, о-о) Моё сердце из страз.
(Oh-oh-oh) You just wanna wear my rhinestone heart(Оу-оу-оу) Ты просто хочешь носить моё сердце из страз.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Rhinestone heart — Slayyyter
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Slayyyter
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
STARFUCKER
(2023)
-
1.
Starfucker
-
2.
Miss Belladonna
-
7.
Erotic Electronic
-
7.
My body
-
8.
Memories of you
-
9.
Rhinestone heart