Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Your love (Keeps me alive) (Skillet)

Your love (Keeps me alive)

Твоя любовь (Меня бережёт)


I walk through the desert, hide from the sun
All that I desire is You
Occasional water, cools my thirst
All that I desire is You

I don't want to live dying on the inside

I breathe so softly, don't feel too content
Apathy whispers and makes me think
Am I just another man
Whose time went fast?
What does it take to be called great?

I don't want to live dying on the inside

Because Your love is better than life
Because Your voice heals me inside
Because my soul is satisfied
Because Your love keeps me alive

I cannot be silent, I'm crying out
My soul is cold, my heart is numb
I break from my old self and step into You
You complete what was never enough

I don't want to live dying on the inside

Because Your love is better than life
Because Your voice heals me inside
Because my soul is satisfied
Because Your love keeps me alive

Keeps me alive with the strength to speak
This generation is dying to see
Who You are and how You're free
Come, Lord Jesus, come

I've seen lots of dead men walking around
Make my heart, make my heart alive

Because Your love is better than life
Because Your voice heals me inside
Because my soul is satisfied
Because Your love keeps me alive

Because Your love is better than life
Because Your voice heals me inside
Because my soul is satisfied
Because Your love keeps me alive

Keeps me alive
Keeps me alive

Я иду сквозь пустыню, прячусь от солнца.
Всё, чего я желаю — это Ты.
Редкие глотки воды лишь на миг утоляют жажду,
Но всё, чего я желаю — это Ты.

Я не хочу жить, умирая внутри!

Я дышу так тихо, будто мне здесь не место.
Апатия шепчет и навевает мысли:
«Не стал ли я просто ещё одним человеком,
Чьё время пролетело впустую?»
Что нужно, чтобы тебя назвали великим?

Я не хочу жить, умирая внутри!

Потому что Твоя любовь лучше, чем жизнь!
Потому что Твой голос исцеляет меня изнутри!
Потому что моя душа находит покой!
Потому что Твоя любовь меня бережёт!

Я не могу молчать, я кричу,
Моя душа остывает, сердце немеет.
Я ломаю прежнего себя и вхожу в Тебя,
Ты завершаешь то, что всегда было незавершённым.

Я не хочу жить, умирая внутри!

Потому что Твоя любовь лучше, чем жизнь!
Потому что Твой голос исцеляет меня изнутри!
Потому что моя душа находит покой!
Потому что Твоя любовь меня бережёт!

Она даёт мне силы говорить!
Это поколение жаждет увидеть,
Кто Ты есть и как Ты даёшь свободу.
Приди, Господь Иисус, приди!

Я видел так много живых мертвецов вокруг...
Оживи моё сердце, пусть оно оживёт!

Потому что Твоя любовь лучше, чем жизнь!
Потому что Твой голос исцеляет меня изнутри!
Потому что моя душа находит покой!
Потому что Твоя любовь меня бережёт!

Потому что Твоя любовь лучше, чем жизнь!
Потому что Твой голос исцеляет меня изнутри!
Потому что моя душа находит покой!
Потому что Твоя любовь меня бережёт!

Меня бережёт.
Меня бережёт.

Автор перевода — Mikaela Gold

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Your love (Keeps me alive) — Skillet Рейтинг: 5 / 5    1 мнений
Добавлено: 22 апреля 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

skillet Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Топ сегодня

Ближайшее событие

Завтра

20.05.(1943) День рождения итальянского певца Al Bano Carrisi