Take
Take my strength take my pride
Take my selfishness away
Take my rights, take ambition
Capture me, make me a slave
Break my walls, break my bones
Break my hardened heart
Rip my rule, rip my will
Rip independency apart
Breathe Your life, breathe Your love
Breathe Your breath and I am sustained
Take my hate, take my hurt
Express healing to my pain
Take my flesh in all its arrogance
Stability away
Take my life, bring fire
'Til only You remain
Laid out on my face, yeah
My tongue hanging out to taste, yeah
Of You and Your death, yeah
And to know Your name, yeah
Accept my gifts, take my crowns
I spread them at Your feet
When I bleed, I bleed with joy
As I taste Your suffering
Flood life, flood peace
Speak acceptance to my shame
Allow to kneel, allow to praise
Give the right to speak Your name
Laid out on my face, yeah
My tongue hanging out to taste, yeah
Of You and Your death, yeah
And to know Your name, yeah
Laid out on my face
Wanting to know Your name
Laid out on my face
Wanting to know Your name, yeah
Забери мою силу, забери мою гордость,
Забери мой эгоизм,
Забери мои права, мои амбиции,
Плени меня, сделай меня рабом!
Сломай мои стены, сломай мои кости,
Сломай моё ожесточённое сердце!
Разорви моё господство, разорви мою волю,
Разорви мою независимость!
Вдохни в меня Свою жизнь, вдохни Свою любовь,
Вдохни Свой дух — и я буду жить!
Забери мою ненависть, забери мою боль,
Исцели то, что во мне болит!
Забери мою плоть со всей её надменностью,
Долой уравновешенность!
Забери мою жизнь, принеси огонь,
Пока не останешься только Ты!
Я лежу лицом вниз, да...
Высунув язык, чтобы вкусить, да...
Тебя и Твою смерть, да...
И узнать Твоё имя, да...
Прими мои дары, забери мои венцы —
Я складываю их у Твоих ног.
Когда я истекаю кровью — я истекаю с радостью,
Вкушая Твои муки.
Наполни меня жизнью, наполни покоем,
Скажи моему стыду, что он принят.
Позволь мне преклониться, позволь прославить,
Дай право произносить Твоё имя!
Я лежу лицом вниз, да...
Высунув язык, чтобы вкусить, да...
Тебя и Твою смерть, да...
И узнать Твоё имя, да...
Я лежу лицом вниз,
Желая узнать Твоё имя.
Я лежу лицом вниз,
Желая узнать Твоё имя, да...
Автор перевода — Mikaela Gold
Понравился перевод?
Перевод песни Take — Skillet
Рейтинг: 5 / 5
1 мнений