Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Mr. Fear
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Siamés появятся новые переводы
5.0
13
Mr. Fear
Мистер Страх
Hello, my name is Mr. FearПривет, меня зовут Мистер Страх.
I wish I hadХотелось бы, чтобы я получил
a faster therapyБолее быструю терапию.
I've comeЯ пришёл,
to mind control your needsЧтобы завладеть всеми твоими нуждами.
Tonight I'm gonna star all of your leadsСегодня я буду управлять твоими мотивами.
You knowЗнаешь,
I'll never disappearЯ никогда не исчезну,
Now get me out of hereТак вытащи меня отсюда.
Just trust in me, my dearПросто верь мне, дорогуша,
No cure is coming nearЛечения здесь не предвидится.
How longКак долго
you'll call me insincere?Ты ещё будешь звать меня неискренним?
I'm not here to fulfill your parodyЯ ведь здесь не чтобы пародировать тебя.
How come my songИ каким образом моя песня
becomes unreal?Стала ненастоящей?
You never understand my melodiesТы никогда не поймёшь мою мелодию...
You knowЗнаешь,
I'll never disappearЯ никогда не исчезну,
Now get me out of hereТак вытащи меня отсюда.
Just trust in me, my dearПросто верь мне, дорогуша,
No cure is coming you knowЛечения здесь не предвидится, ты ведь знаешь,
I'll never disappearЧто я никогда не исчезну,
Now get us out of hereТак вытащи нас отсюда.
Don't fight with me, my dearНе борись со мной, дорогуша.
Why can't I be in here?Почему я не могу быть здесь?
Cause you make me feelВсё потому, что ты заставляешь
like I'm so aloneчувствовать меня одинокой.
I know it's not real, but is in my soulЗнаю, это не так, но это в моей душе...
And I just can try to faceИ я просто пытаюсь побороть
The dark inside my headСтрах в своей голове.
You knowЗнаешь,
I'll never disappearЯ никогда не исчезну,
Now get me out of hereТак вытащи меня отсюда.
Just trust in me, my dearПросто верь мне, дорогуша,
No cure is coming you knowЛечения здесь не предвидится, ты ведь знаешь,
I'll never disappearЧто я никогда не исчезну,
Now get us out of hereТак вытащи нас отсюда.
Don't trust in me my dearНе верь мне, дорогуша.
What cure is coming near?Какое предвидится лечение?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Mr. Fear — Siamés
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Siamés
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.