Thank you baby (For making someday come so soon)! Перевод и текст песни Shania Twain
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Shania Twain появятся новые переводы
Thank you baby (For making someday come so soon)!
Спасибо тебе, милый! (За то, что «когда-нибудь» наступило так скоро)!
Oh, thank you baby for О, спасибо тебе, милый, за то,
Loving me like you do Что любишь меня так, как никто другой,
I didn't like dating, Мне не нравилось ходить на свидания,
And trying to find someone И пытаться кого-то найти,
I gave up waiting Я уже и не надеялась
For love to come along Встретить свою любовь,
There had to be someway, Должен же был быть какой-то выход,
I knew I'd find it someday Я знала, что однажды найду ее.
Yeah, thank you baby! Да, спасибо тебе, милый!
For making someday come so soon За то, что «когда-нибудь» наступило так скоро,
Yeah, thank you baby! Да, спасибо тебе, милый!
For loving me the way you do За то, что любишь меня так, как никто другой.
So many numbers, Столько номеров,
So many guys to call Столько парней на выбор,
Is it any wonder, Неудивительно,
I got nowhere at all Что я осталась ни с чем,
Oh, well it had to be someway О, ну, так или иначе это должно было случиться
(it had to be someway) (так или иначе это должно было случиться)
I knew I'd find it someday Я знала, что когда-нибудь найду ее.
Yeah, thank you baby! Да, спасибо тебе, милый!
For making someday come so soon За то, что «когда-нибудь» наступило так скоро,
Yeah, thank you baby! Да, спасибо тебе, милый!
For loving me the way you do За то, что любишь меня так, как никто другой.
Thank you baby (Check it out) Спасибо, милый (Послушай)
There had to be someway, Так или иначе это должно было случиться,
I knew I'd find it someday Я знала, что когда-нибудь найду ее.
Yeah, thank you baby! Да, спасибо тебе, милый!
For making someday come so soon За то, что «когда-нибудь» наступило так скоро,
Yeah, thank you baby! Да, спасибо тебе, милый!
For loving me the way you do За то, что любишь меня так, как никто другой.
(Thank you baby) (Спасибо тебе, милый!)
Thank you baby! Спасибо тебе, милый!
(Thank you baby) (Спасибо тебе, милый!)
For loving За то, что любишь меня
Me the way, me the way you do Так, как никто другой,
Baby someway, someday, somewhere Милый, как-нибудь, когда-нибудь, где-нибудь,
Yeah, yeah Да, да,
Oh, thank you baby! For loving О, спасибо тебе, милый! За то, что любишь меня
Me like you do Так, как никто другой,
Oh, thank you baby О, спасибо тебе, милый!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Thank you baby (For making someday come so soon)! — Shania Twain
Рейтинг: 4.6 / 5 7 мнений
Shania Twain
Шанайя Твейн прошла путь от барных сцен северного Онтарио до статуса мировой иконы кантри-попа. Её альбом Come On Over стал рекордсменом продаж, а хиты вроде You’re Still the One и Man! I Feel Like a Woman! давно живут отдельно от эпохи. В биографии — прорыв, эксперименты, пауза из-за болезни и уверенное возвращение.
полная биография