Shakira — песни из альбома
Sale el sol

Об альбоме

«Sale el sol» - девятый студийный альбом Шакиры, выпущенный 19 октября 2010 года на Epic Records. После электронного эксперимента «She Wolf» певица возвращается к более узнаваемой для себя смеси латинского попа, рока и тропических ритмов, но не отказывается от танцевальной свободы и глобального масштаба.

Название Sale el sol звучит как обещание света после трудного периода, и эта интонация проходит через весь альбом. Ее подхватывают меренге-хиты Loca и Rabiosa, роковые вспышки Devoción и более нежные баллады Antes de las seis и Lo que más.

На пластинке Шакира свободно меняет языки и ритмы: испанские песни соседствуют с англоязычными версиями, а футбольный гимн Waka Waka превращает личный альбом в часть большого поп-контекста 2010 года. При переводе здесь особенно важны движение и разговорная энергия: даже грустные строки у Шакиры часто держатся на живом, почти сценическом импульсе.