Войти с форума
Регистрация на форуме
Loneliness Перевод и текст песни Self Deception
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Self Deception появятся новые переводы
5.0
5
Loneliness
Одиночество
Don't fear death, and she don't fear me Не боюсь смерти, и она меня не боится,
Dance with the devil, then you might as well lead Если танцуешь с дьяволом, то уж веди его сам.
Cover my heart like it's made outta glass Прикрываю свое сердце, будто оно из стекла,
And I make sure it's my own to smash И слежу за тем, чтобы разбить его мог только я сам.
I drag around my fucking past Я таскаю за собой свое гребаное прошлое
In a worn-out bag, hiding under a mask В потертой сумке, прячась под маской.
Burn my world down, burn it down and down again Сожги мой мир дотла, сжигай его снова и снова,
Cause my weakness is getting the upper hand Ведь моя слабость берет надо мной верх.
Burn my world down cause it's time, it's time again Сожги мой мир дотла, ведь снова пришло время,
Hi there old friend Привет, старый друг.
Loneliness, my biggest fan Одиночество, мой главный фанат,
Great to see you're here again Рад видеть, что ты снова здесь.
Every time I'm doing fine Каждый раз, когда у меня всё хорошо,
I just fuck up at life Я просто просираю свою жизнь.
Loneliness, my dearest friend Одиночество, мой самый близкий друг,
You know me like no-one can Ты знаешь меня, как никто другой.
Every time I'm doing fine Каждый раз, когда у меня всё хорошо,
I just fuck up at life Я просто просираю свою жизнь.
(Like what the fuck?!) (Типа, какого хрена?!)
I'm a prisoner of a fucking disease Я пленник гребаной болезни,
As my empathy and my fears compete Пока моя эмпатия и мои страхи соревнуются.
The warlike man is at war you see Человек воинственный, видишь ли, воюет
With just himself, in times of peace Лишь сам с собой в мирное время.
Burn my world down, burn it down and down again Сожги мой мир дотла, сжигай его снова и снова,
Cause my weakness is getting the upper hand Ведь моя слабость берет надо мной верх.
Burn my world down cause it's time, it's time again Сожги мой мир дотла, ведь снова пришло время,
Hi there old friend Привет, старый друг.
Loneliness, my biggest fan Одиночество, мой главный фанат,
Great to see you're here again Рад видеть, что ты снова здесь.
Every time I'm doing fine Каждый раз, когда у меня всё хорошо,
I just fuck up at life Я просто просираю свою жизнь.
Loneliness, my dearest friend Одиночество, мой самый близкий друг,
You know me like no-one can Ты знаешь меня, как никто другой.
Every time I'm doing fine Каждый раз, когда у меня всё хорошо,
I just fuck up at life Я просто просираю свою жизнь.
(Like what the fuck?!) (Типа, какого хрена?!)
Don't fear death, and she don't fear me Не боюсь смерти, и она меня не боится,
Dance with the devil, then you might as well lead Если танцуешь с дьяволом, то уж веди его сам.
Don't fear death, and she don't fear me Не боюсь смерти, и она меня не боится,
Dance with the devil, then you might as well lead Если танцуешь с дьяволом, то уж веди его сам.
Don't fear death, and she don't fear me Не боюсь смерти, и она меня не боится,
Dance with the devil, then you might as well lead Если танцуешь с дьяволом, то уж веди его сам.
Loneliness, my biggest fan Одиночество, мой главный фанат,
Great to see you're here again Рад видеть, что ты снова здесь.
Every time I'm doing fine Каждый раз, когда у меня всё хорошо,
I just fuck up at life (Fuck up at life) Я просто просираю свою жизнь (Просираю жизнь).
Loneliness, my dearest friend Одиночество, мой самый близкий друг,
You know me like no-one can Ты знаешь меня, как никто другой.
Every time I'm doing fine Каждый раз, когда у меня всё хорошо,
I just fuck up at life Я просто просираю свою жизнь.
(Like what the fuck?!) (Типа, какого хрена?!)
Don't fear death, and she don't fear me Не боюсь смерти, и она меня не боится,
Dance with the devil, then you might as well lead Если танцуешь с дьяволом, то уж веди его сам.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Loneliness — Self Deception
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Self Deception
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Destroy the art
(2024)
- 1. Kallocain
- 2. The great escape
- 3. Blood & scars
- 5. Matthew McConaughey
- 6. Hysteria
- 9. Loneliness