Войти с форума
Регистрация на форуме
Self Deception — перевод песни
Blame
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Self Deception появятся новые переводы
5.0
11
Blame
Свали
Blame it all on rageВсё свали на гнев,
Blame it on a primitive diseaseВини примитивную болезнь,
Blame it allСвали всё на меня
Have you dusted the crime scene?Ты стёр все отпечатки?
Having spoken so eloquentlyТы вещал так красноречиво,
Blaming everyone around youТы винишь всех вокруг себя —
Is such a broken melodyКак сломана мелодия.
Manufacture a crisisТы фабрикуешь кризис,
And you play it so delicatelyИ играешь так деликатно,
Handing everyone around youРаздаёшь всем вокруг себя
All of your insanityВсё твоё безумие.
Blame it all on rageВсё свали на гнев,
Blame it on a primitive diseaseВини примитивную болезнь,
Blame it all on me (On me)Свали всё на меня (На меня).
Blame it on the strangeСвали всё на странность,
Blame the world for taking everythingВини мир за то, что всё отнял,
Blame it all on meСвали всё на меня,
Blame it all on meСвали всё на меня.
Brush it off like it's nothingТы смахнул всё, как пустяк,
Give a martyr's political speechТы толкаешь речь, как мученик,
When you weaponize your problemsКогда проблемы — твой рычаг,
As your only remedyТвоё лекарство одно.
It's every problem you walk withС любой проблемой ходишь,
Give it goddamn legitimacyДай ей чёртову легитимность,
When you're turning every spotlightКогда ты каждый свой софит
Off of your insanityУводишь от безумия.
Blame it all on rageВсё свали на гнев,
Blame it on a primitive diseaseВини примитивную болезнь,
Blame it all on me (On me)Свали всё на меня (На меня).
Blame it on the strangeСвали всё на странность,
Blame the world for taking everythingВини мир за то, что всё отнял,
Blame it all on meСвали всё на меня,
Blame it all on meСвали всё на меня.
Have you dusted the crime scene?Ты стёр все отпечатки?
Having spoken so eloquentlyТы вещал так красноречиво,
Handing everyone around youРаздаёшь всем вокруг себя
All of your insanityВсё твоё безумие.
Blame it all on meСвали всё на меня,
Blame it on a primitive disease (On me)Вини примитивную болезнь (На меня).
Blame it on the strangeСвали всё на странность,
Blame the world for taking everythingВини мир за то, что всё отнял,
Blame it all on meСвали всё на меня,
Blame it all on meСвали всё на меня.
Blame it all on meСвали всё на меня.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Blame — Self Deception
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Self Deception
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
ONE OF US
(2026)
- 1. One of us
- 2. Time's up
- 3. Wake up
- 4. Don't b e l o n g
- 5. Death of me
- 7. The wedding
- 8. Ketamine cowboy
- 9. Blame
- 10. Entertained
- 11. Goddamn me