Перевод песни Tease me please me (Scorpions)

I've been around the world
I've known a lot of girls
Livin' and lovin'
It's hard to keep them all in line
I've seen a lot of sights
Many crazy nights
Cruizin' and boozin'
It's wonder that I'm still alive

I never wasted any time
Never missed a beat
Total satisfaction
Always guaranteed

Tease me please me
No one needs to know
Tease me please me
Before i have to go

Speed the world around
The boys are back in town
Reelin' and rockin'
We're rollin' with it win or lose
The girls are dressed to kill
Lookin' for a thrill
Slidin' and glidin'
Sometimes they make it's hard to choose
So hard to choose

I never wasted any time
Never missed a beat
Total satisfaction
Always guaranteed

Tease me please me
No one needs to know
Tease me please me
Before I have to go

Tease me please me
We'll take it nice and slow
Tease me please me
Just let the feeling grow

I never wasted any time
Never missed a beat
Total satisfaction
Always guaranteed

Tease me please me
No one needs to know
Tease me please me
Before I have to go

Tease me please me
We'll take it nice and slow
Tease me please me
Just let the feeling grow

Tease me please me
No one needs to know
Tease me please me
Before I have to go

Я объехал весь мир,
Я знал многих девушек.
Жил с ними и любил их.
Тяжело их всех пересчитать.
Я видел много разных мест,
Было много безумных ночей.
Гулял и пьянствовал.
Это чудо, что я до сих пор жив!

Я никогда не тратил времени впустую,
Никогда не смущался.
Полное удовлетворение
Всегда гарантировано.

Дразни меня, доставляй мне удовольствие,
Никому не нужно об этом знать.
Дразни меня, доставляй мне удовольствие,
Пока я не уйду.

Земля бешено вращается,
Ребята снова в городе.
Слоняются и шатаются.
Мы все носимся с этим "выиграть или проиграть".
Девушки одеты убийственно,
Они ищут острых ощущений,
Скользя и проплывая мимо.
Иногда трудно выбрать одну из них.
Так тяжело выбрать!

Я никогда не тратил времени впустую,
Никогда не смущался.
Полное удовлетворение
Всегда гарантировано.

Дразни меня, доставляй мне удовольствие,
Никому не нужно об этом знать.
Дразни меня, доставляй мне удовольствие,
Пока я не уйду.

Дразни меня, доставляй мне удовольствие,
Мы будем делать это довольно медленно.
Дразни меня, доставляй мне удовольствие,
Пусть чувства захлестнут нас.

Я никогда не тратил времени впустую,
Никогда не смущался.
Полное удовлетворение
Всегда гарантировано.

Дразни меня, доставляй мне удовольствие,
Никому не нужно об этом знать.
Дразни меня, доставляй мне удовольствие,
Пока я не уйду.

Дразни меня, доставляй мне удовольствие,
Мы будем делать это довольно медленно.
Дразни меня, доставляй мне удовольствие,
Пусть чувства поглотят нас.

Дразни меня, доставляй мне удовольствие,
Никому не нужно об этом знать.
Дразни меня, доставляй мне удовольствие,
Пока я не уйду.