Войти с форума
Регистрация на форуме
SABAI — перевод песни
Same high (Rival Remix)
SABAI, Trella
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у SABAI появятся новые переводы
5.0
114
Same high (Rival Remix)
Тот же кайф
Does it ever end?Это когда-нибудь закончится?
Looking for more validationЯ ищу больше подтверждения.
Keep on giving inСнова уступаю,
No matter how many times I say itСколько бы раз ни говорила себе остановиться.
Is this insanity?Это уже безумие?
'Cause I keep doing the same thingЯ снова делаю одно и то же,
Think it'll be differentДумаю, что в этот раз будет иначе,
Now we're here againНо мы снова приходим к тому же.
I've been chasing the same high all nightЯ всю ночь гонюсь за тем же кайфом,
I can't slow downЯ не могу сбавить ход.
I don't wanna go too fastНе хочу разогнаться слишком сильно,
Look back and watch it burn out (Watch it burn out)оглянуться и увидеть, как всё сгорает.
Feel the rush, then it turns to dustЧувствую всплеск — и он рассыпается в пыль,
Falling out of my reachУскользает от меня.
I've been chasing the same high all my lifeЯ всю жизнь гонюсь за тем же чувством,
Don't wanna give it upНе хочу это отпускать.
Will it ever be enough?Но будет ли мне достаточно когда-нибудь?
I'm not turningЯ не сверну,
I'm not turningя не сверну.
What's the point of this?В чём вообще смысл?
Sitting alone in a hotel room in VegasСижу одна в номере отеля в Вегасе,
And I hate itИ мне это ненавистно.
So I just call my friendsПоэтому я просто звоню друзьям.
Say I'm good, good at fakingГоворят, я хорошо умею притворяться.
It's insanityЭто безумие,
'Cause I keep doing the same thingВедь я снова делаю то же самое.
Nothing's ever differentНичего не меняется,
And I'm slippingИ я постепенно срываюсь.
Yeah, I'm trippingДа, я проскальзываю
Through a life I'm missingПо жизни, которой мне не хватает.
I've been chasing the same high all nightЯ всю ночь гонюсь за тем же кайфом,
I can't slow downЯ не могу сбавить ход.
I don't wanna go too fastНе хочу разогнаться слишком сильно,
Look back and watch it burn out (Watch it burn out)оглянуться и увидеть, как всё сгорает.
Feel the rush, then it turns to dustЧувствую всплеск — и он рассыпается в пыль,
Falling out of my reachускользает от меня.
I've been chasing the same high all my lifeЯ всю жизнь гонюсь за тем же чувством,
Don't wanna give it upНе хочу это отпускать.
Will it ever be enough?Но будет ли мне достаточно когда-нибудь?
I'm not turningЯ не сверну,
I'm not turningя не сверну.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Same high (Rival Remix) — SABAI
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
SABAI
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.