Войти с форума
Регистрация на форуме
Royal Deluxe — перевод песни
Rocket
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Royal Deluxe появятся новые переводы
5.0
6
Rocket
Ракета
Tell everybody, everyone we knowМы говорим всем, кого знаем,
We ain't got time for that todayЧто у нас сегодня нет времени,
Cuz we've got somewhere, we're about to goВедь мы вот-вот кое-куда отправимся.
Big dreams that take us far awayБольшие мечты уносят нас вдаль.
Here we go, we're taking offВот мы и взлетаем.
And we know we can't be stoppedИ мы знаем, что нас никто не остановит.
Tell the stars we're coming onСкажи звездам, что мы идем.
Blow it up like gamma raysРазрушаем, будто гамма-лучи,
Free ourselves from time and spaceВыходим за пределы времени и пространства,
Count it down and fire awayНачинаем обратный отсчет и взлетаем.
Never droppingНикогда не опустимся,
Never stoppingНикогда не остановимся,
Always popping off like a rocket, like a rocketМы всегда взлетаем, как ракета, как ракета.
Never turn it downНикогда не сбавляем оборотов,
Turn it up till it's movingВрубаем на полную, чтобы взлететь,
Like a rocket, like a rocketБудто ракета, будто ракета.
Leave all your troubles, take back controlОставь все свои проблемы, верни контроль,
We ain't got time for that todayСегодня на них нет времени.
Let's close our eyes and just hold our breathДавай закроем глаза и просто задержим дыхание,
Ain't nothing getting in our wayНичто не встанет у нас на пути.
Here we go, we're taking offВот мы и взлетаем.
We ain't never gonna stopМы никогда не остановимся.
Tell the stars we're coming onСкажи звездам, что мы идем.
Blow it up like gamma raysРазрушаем, будто гамма-лучи,
Free ourselves from time and spaceВыходим за пределы времени и пространства,
Count it down and fire awayНачинаем обратный отсчет и взлетаем.
Never droppingНикогда не опустимся,
Never stoppingНикогда не остановимся,
Always popping off like a rocket, like a rocketМы всегда взлетаем, как ракета, как ракета.
Never turn it downНикогда не сбавляем оборотов,
Turn it up till it's movingВрубаем на полную, чтобы взлететь,
Like a rocket, like a rocketБудто ракета, будто ракета.
Gravity has come betweenГравитация встала между
Reality and make-believeРеальностью и фантазиями.
Here we go, we're taking offВот мы и взлетаем,
And we know we can't be stoppedИ знаем, что нас не остановить.
Tell the stars we're coming onСкажи звездам, что мы идем.
Oh we're taking offО, мы взлетаем,
No we're never stoppingНет, мы никогда не остановимся,
Screaming like a rocket (Screaming like a rocket)Ревем, как ракета (Ревем, как ракета).
Oh we're taking offО, мы взлетаем,
No we're never stoppingНет, мы никогда не остановимся,
Screaming like a rocket (Screaming like a rocket)Ревем, как ракета (Ревем, как ракета).
(Never dropping(Никогда не опустимся,
Never stoppingНикогда не остановимся,
Always popping off like a rocket)Мы всегда взлетаем, как ракета)
Oh we're taking offО, мы взлетаем,
No we're never stoppingНет, мы никогда не остановимся,
Screaming like a rocket (Screaming like a rocket)Ревем, как ракета (Ревем, как ракета).
(Never dropping(Никогда не опустимся,
Never stoppingНикогда не остановимся,
Always popping off like a rocket)Мы всегда взлетаем, как ракета)
Never droppingНикогда не опустимся,
Never stoppingНикогда не остановимся,
Always popping off like a rocketМы всегда взлетаем, как ракета.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Rocket — Royal Deluxe
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Royal Deluxe
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
