Robyn — перевод песни
Dopamine
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Robyn появятся новые переводы
Dopamine
Дофамин
DopamineДофамин
DopamineДофамин
I know it's just dopamineЯ знаю, это просто дофамин,
But it feels so real to meНо это так похоже на реальность.
I'm tripping on our chemistryЯ тону в нашей химии,
It's firing up inside of meОна разгорается внутри меня.
I just need to knowМне нужно лишь знать,
That I'm not aloneЧто я не одна
I know it's just dopamineЯ знаю, это просто дофамин,
But it feels so real to meНо это так похоже на реальность.
Nothing's ever going to cut you as deepНичто не ранит так глубоко,
As the very first timeКак первый раз
Nothing's ever going to taste just as sweetНичто не бывает таким сладким,
As when it is just out of reachКак то, что почти недоступно.
No one in this world was ever as freeНикто в этом мире не был так свободен
Oh baby, there's no limitОх, малыш, нет никаких границ
Something here's opening deep inside of meЧто-то глубоко во мне открывается,
I can finally reach itИ я наконец могу до этого дотянуться
I know it's just dopamineЯ знаю, это просто дофамин,
But it feels so real to meНо это так похоже на реальность.
I'm tripping on our chemistryЯ тону в нашей химии,
It's firing up inside of meОна разгорается внутри меня.
I just need to knowМне нужно лишь знать,
That I'm not aloneЧто я не одна
I know it's just dopamineЯ знаю, это просто дофамин,
But it feels so real to meНо это так похоже на реальность.
This is one of those ones where you've just gotta give inЭто тот самый случай, когда надо просто сдаться
I'm going to give it my allЯ отдамся этому полностью
This time, it's going to be whatever, and that's coolНа этот раз — как получится, и ладно
I'm wearing my heart on my sleeveСердце ношу на рукаве
I need to get out of this rubber coatМне нужно выбраться из этой резиновой оболочки.
Baby, I can't hold itМалыш, я больше не могу сдерживаться.
Everything's bubbling 'round up side my mindВсё бурлит у меня в голове,
And when I let go, it's so easyА когда отпускаю — так легко
I know it's just dopamineЯ знаю, это просто дофамин,
But it feels so real to meНо это так похоже на реальность.
I'm tripping on our chemistryЯ тону в нашей химии,
It's firing up inside of meОна разгорается внутри меня.
I just need to knowМне нужно лишь знать,
That I'm not aloneЧто я не одна
I know it's just dopamineЯ знаю, это просто дофамин,
But it feels so real to meНо это так похоже на реальность.
I know it's just dopamineЯ знаю, это просто дофамин,
But it feels so real to me (But it feels so real)Но это так похоже на реальность.
I know it's just dopamineЯ знаю, это просто дофамин,
But it feels so real to meНо это так похоже на реальность.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dopamine — Robyn
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Robyn
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.