Войти с форума
Регистрация на форуме
Two coats Перевод и текст песни Robert Plant
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Robert Plant появятся новые переводы
5.0
14
Two coats
Два плаща
Two coats were before me, an old and a new Два плаща предо мною — стар иль новый носить?
I asked my sweet Master, "What must I do?" Я спросил милосердного Господа: «Как же мне быть?»
The old coat was ugly, so tattered and worn Старый плащ был уродлив, весь в дырках, изношен,
The other a new one, had never been worn А второй — в нём никто не ходил — был хороший.
The first man was earthly and made from the ground Первый муж был земным, сотворённым из праха,
We bore all His image, the whole world around И весь мир носил образ Его — как рубаху.
The next was my Savior from Heaven so fair Второй был чудным Спасителем, сошедшим с небес,
He brought me this new coat you now see me wear Он принёс мне сей новый плащ, в котором я есть.
This new coat it suits me and it keeps me so warm Сей новый плащ идёт мне и греет меня.
It's good in the winter and it's good in the storms Он хорош как зимой, так и в бурю храня.
My Savior has dressed me in a garment so rare Мой Спаситель одел мя в одёжу, чьих достоинств не счесть.
He brought me this new coat you now see me wear Он принёс мне сей новый плащ, в котором я есть.
I tell you the best thing I ever did do Я скажу вам, что лучшее из всех моих дел —
I took off the old coat and I put on the new Я снял старый плащ и новый надел.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Two coats — Robert Plant
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Robert Plant
Роберт Плант — голос Led Zeppelin и один из главных рок-фронтменов XX века, который сумел не застрять в собственной легенде. От блюзовых клубов Мидлендса и стадионных гимнов до сольных хитов и тонкой поздней работы с Alison Krauss — его карьера похожа на длинное музыкальное путешествие, где любопытство важнее статуса.
полная биография